Käännös "sense of himself" espanja

Sense of himself

• sentido de sí mismo

Käännösesimerkit

sentido de sí mismo

He demands that God make sense of Himself.
Le pide a Dios que Se dé sentido a Sí mismo.

It chipped away at his self-respect, his shrinking sense of himself as a male creature, and at his confused, anxious, and complex musings on moral ity.
Erosionaba su propia estimación, su cada vez menos intenso sentido de sí mismo como criatura masculina y sus confusas y complejas reflexiones sobre moralidad.

But primary to the Old Testament and Talmudic reading of the necessities and consequences of creation is the notion that God cannot, in some sense, be Himself if He does not incur the perils of alienation, of contamination entailed by the making of matter and of man.
Pero primariamente en la interpretación veterotestamentaria y talmúdica de las necesidades y consecuencias de la creación, está la idea de que Dios no puede, en cierto sentido, ser Él mismo si no Se expone a los peligros de la alienación, de la contaminación, implicados en la creación de la materia y del hombre.

Oh what a stolidly irrefutable sense of himself has the good Roze, he even breathes like a king, each breath a prolonged sigh of tragic resignation, a long sorrowful expiration of hope, if breathing were poetry he would be preeminent, the Shakespeare of our age.
Oh, qué impasiblemente irrefutable sentido de sí mismo tiene este buen Rosen, hasta respira como un rey, cada hálito suyo es un suspiro de trágica resignación, una larga y entristecida expiración de esperanza, si la respiración fuera poesía él sería muy importante, el Shakespeare de nuestra época.