Käännös "seance" espanja

Seance

substantiivi

• sesión
• sesión de espiritismo

Käännösesimerkit

sesión substantiivi

The Plan also prohibited traditional Cao Dai practices (i.e. spiritualist seances at the Tay Ninh Holy See), and called for the “elimination of malevolent and extremist elements”.
El Plan prohíbe también las prácticas tradicionales cao dai (por ejemplo, sesiones espiritistas en la Santa Sede Tay Ninh) y pide la "erradicación de los elementos malignos y extremistas".

- Those spiritual seances.
- Esas sesiones espirituales.

- At a seance.
-En una sesión de espiritismo.

Ah. The seance.
- La sesión de espiritismo.

This seance stinks.
Esta sesión espiritista apesta.

- Through tonight's seance.
- Con una sesión de espiritismo.

From the seance?
¿De la sesión de espiritismo?

And private seances?
¿Y las sesiones privadas?

I'm having a seance.
Estoy en una sesión.

An experimental seance.
Una sesión de espiritismo experimental.

The seance shattered.
Se acabó la sesión.

It was a good seance.
Fue una buena sesión de espiritismo.

and the seance began.
Después comenzó la sesión.

“It ain’t a proper seance.
—No es una sesión de verdad.

The auto-seance began.
La sesión de espiritismo comenzó.

At the conclusion of the seance Mr.
Al terminar la sesión, Mr.

The seance was indeed a test.
Efectivamente, la sesión fue una prueba.

You saw that before the seance?
–¿Lo vio antes de la sesión?

The seance was waiting for her.
La sesión espiritista aguardaba a Rose.

The dressmaking seance was equally exciting.
La sesión con el modisto fue también emocionante.

sesión de espiritismo substantiivi

“Try me.” “It’s-a seance, of sorts.”
—Ponme a prueba. —Es… una especie de sesión de espiritismo.

The sound shattered the seance at once.
Aquel sonido interrumpió la sesión de espiritismo de forma inmediata.

Once she began the full seance, I understood what she was doing.
Una vez iniciada la sesión de espiritismo, comprendí lo que estaba haciendo.

‘the Lewis seance’, JRRT to CRT, 23 April 1944.
«la sesión de espiritismo de Lewis», JRRT a CRT, 23 de abril de 1944.

Mother used to try to drag me to seances—but they always made me sleepy.
Mamá siempre quería arrastrarme a sus sesiones de espiritismo, pero a mí me entraba sueño.

Mrs Barnard took them through to the room in which the seance had been held.
Barnard las llevó hacia el salón donde se había llevado a cabo la sesión de espiritismo.

"Ghosts, you said?" "Seances four times a day for thirty years."
—¿Fantasmas, dijiste? —Sesiones de espiritismo cuatro veces por día durante treinta años.

He – it – was like a thing summoned at a seance, ghastly and unknowable. And would it speak?
Él, aquello, parecía un ente invocado en una sesión de espiritismo, espectral e incognoscible. ¿Hablaría?