Käännös "sane men" espanja

Sane men

• hombres cuerdos

Käännösesimerkit

hombres cuerdos

There are other men here, sane men.
Hay otros hombres aquí, hombres cuerdos.

All sane men are afraid to die.
Todos los hombres cuerdos tienen miedo de morir.

Sane men once believed the world was flat.
Los hombres cuerdos creyeron en una época que el mundo era plano.

ME. Who knew what sane men were capable of?
YO. ¿Quién sabía de qué era capaz un hombre cuerdo?

'Sane men surround You, old family friends.
Hombres cuerdos os rodean, viejos amigos de la familia.

The rumours had said as much, but sane men did not believe them.
Los rumores ya decían algo así, pero los hombres cuerdos no los creían.

Scared of death, like all sane men and, worse, scared of being irrelevant.
Miedo de la muerte, igual que todos los hombres cuerdos, y algo todavía peor: miedo a ser irrelevante.

“I may,” he added with a grin that would have sent sane men scampering into trees, “have been imagining it.”
Es posible —añadió con una mueca que habría hecho encaramarse a los árboles a hombres cuerdos— que lo imaginara.

The scarlet thief shot him one of those angry looks that dismissed the Valeman as an idiot incapable of understanding sane men.
—El ladrón escarlata dirigió al muchacho del valle una de sus miradas feroces y despreciativas, como si fuese un idiota incapaz de entender a los hombres cuerdos—.

He was the only one who knew that Ben had spent a million dollars to purchase a fantasy kingdom that sane men knew couldn’t possibly exist.
Era el único que sabía que había gastado un millón de dólares en comprar un reino de fantasía que cualquier hombre cuerdo consideraría inexistente.