Käännösesimerkit
Have refused to answer
Se han negado a contestar
Assistance shall be refused if:
La asistencia será negada cuando:
Refused to support an industrial agreement;
- se haya negado a apoyar un acuerdo laboral;
Refused to join in industrial action;
- se haya negado a sumarse a una huelga;
But the United States side refused to respond to this proposal.
Pero los Estados Unidos se ha negado a responder a la propuesta.
They have refused to heed our calls for reason.
Se han negado a atender nuestros llamamientos a la razón.
No such organization had been refused registration.
No se ha negado el registro a ninguna de esas organizaciones.
Sudan has refused to cooperate with the Court.
El Sudán se ha negado a cooperar con la Corte.
The Government of Pakistan has refused to respond.
El Gobierno del Pakistán se ha negado a responder.
- He refused to come?
- ¿Se ha negado a venir?
He refused to share it.
Se ha negado a compartirla.
She refuses to see me?
¿Se ha negado a verme?
Foster refuses to help.
Foster se ha negado a ayudarnos.
...have you ever refused to rate...
...¿se han negado a calificar...?
You could've refused to comment.
Podrías haber negado a comentar.
He refused to help?
¿Se ha negado a ayudarte?
She refused to eat.
Se ha negado a comer.
- I refused to sign that!
- ¡Me he negado a firmarlo!
But Wulf had refused.
Pero él se había negado.
“You refused, of course.”
—Y tú te has negado, naturalmente.
She refused to speak.
—Se ha negado a hablar.
If she had refused .
Si ella se hubiera negado…
But Folimun had refused.
Pero Folimun se había negado.
If you had refused …
Si te hubieras negado…
But Iko had refused.
Pero Iko se había negado.
The senator had refused.
El senador se había negado.