Käännös "raising hand" espanja

Raising hand

• levantando la mano
• elevar la mano

Käännösesimerkit

levantando la mano

He stopped me with a raised hand.
Me hizo callar levantando una mano.

Renius silenced him with a raised hand.
Renio le impuso silencio levantando una mano.

Odin silenced me with a raised hand.
Odín me hizo callar levantando la mano.

A raised hand stilled him. "And. "And, sir?
Thargor lo hizo callar levantando una mano. —¿Y… señor?

stilled them with a raised hand, like a patient parent.
les tranquilizó levantando una mano, como un padre paciente.

There was a murmur of surprise that Lawford stilled with a raised hand.
Hubo un murmullo de sorpresa que Lawford acalló levantando la mano—.

"To the devil with that . began Cadoudal. There Quentin's raised hand checked him.
—¡Al diablo con…! —empezó a decir Cadoudal, pero le contuvo Quentin, levantando la mano.

When Matthew opened his mouth to answer, Rudolf stopped him with a raised hand.
Cuando Matthew abrió la boca para responder, Rodolfo se lo impidió levantando la mano—.

He waited on the side, using the normally accepted raised hand and thumb, as cars and trucks went by.
Esperó a un costado, levantando la mano y un pulgar cuando pasaban autos y camiones.

A peace between Powys and Dumnonia.’ That caused some growls among the warriors, but Cuneglas stilled them with a raised hand.
La paz entre Powys y Dumnonia. – Tales declaraciones provocaron protestas entre los guerreros, pero Cuneglas los apaciguó levantando la mano-.