Käännös "providing infrastructure" espanja

Providing infrastructure

• proporcionando infraestructura
• la provisi贸n de infraestructura

Käännösesimerkit

proporcionando infraestructura

UNDP has been working to provide infrastructure and equipment for the police force, as well as high-quality police training.
El PNUD viene proporcionando infraestructura y equipo a la fuerza de policía, además de dictar cursos de capacitación de alta calidad.

Integrated border management initiatives helped enhance national borders by providing infrastructure and equipment to 10 border crossings, and training about 1,000 border and customs staff in Tajikistan and Afghanistan.
Las iniciativas de gestión integrada de fronteras ayudaron a mejorar las fronteras nacionales proporcionando infraestructura y equipo a 10 cruces fronterizos y capacitación a aproximadamente 1.000 funcionarios de fronteras y aduanas en Tayikistán y el Afganistán.

Governments often provide other support measures that are non-financial in nature but encourage enterprise innovation by providing infrastructure, knowledge or a guaranteed market for their products.
34. Muchas veces los gobiernos introducen otras medidas de apoyo que no tienen carácter financiero pero que fomentan la innovación empresarial, por ejemplo proporcionando infraestructura, conocimientos o un mercado garantizado para los productos.

Algeria has launched a sweeping funding plan to strengthen capacity in the health-care system, providing infrastructure and equipment and increasing human resources.
Argelia ha emprendido un plan general de financiación para fortalecer la capacidad del sistema de salud, proporcionando infraestructura y equipamiento y aumentando los recursos humanos.

(h) Improve the safety of girls at and on the way to school, including by providing infrastructure such as transportation, separate toilets and improved lighting, establishing and enforcing sanctions for violence against girls, and conducting violence prevention activities in schools and communities;
h) Mejorar la seguridad de las niñas de camino a la escuela y en ella, entre otros medios proporcionando infraestructuras como transporte, baños separados y mejor iluminación, estableciendo y aplicando sanciones para la violencia ejercida contra las niñas y llevando a cabo en las escuelas y las comunidades actividades para prevenir la violencia;