Käännös "protective forests" espanja

Protective forests

• bosques protectores

Käännösesimerkit

bosques protectores

The widespread destruction of protective forests in critical watershed areas has resulted in environmental degradation, critical impairment of water supply and damage to coastal/marine habitats and natural resources.
La destrucción generalizada de bosques protectores en zonas de cuencas hidrográficas críticas ha provocado la degradación del medio ambiente, una alteración grave del abastecimiento de agua y daños a los hábitats y los recursos naturales costeros/marinos.

Considering the upset of sensitive stages in the life-cycle of most species, furthermore the fact that the condition of protective forests is unsatisfactory, because, inter alia, a significant part of its rejuvenescence is destroyed by deer and therefore prevented, and in addition air pollution and other stress factors such as the encouragement of detrimental insects and biological pathogens, the increase of forest fires and the occurrence of severe storms and the warming as such, it is anticipated that the overall result of climate change -- dependent on the ecological amplitude of tree species and on adaptation measures in forestry -- could lead to a change of composition of tree species and to a partial deforestation in the mountains of southern and central Europe.
Teniendo en cuenta la alteración de etapas críticas del ciclo biológico de la mayoría de las especies y el estado insatisfactorio de los bosques protectores, en particular debido a la destrucción de parte considerable de los nuevos brotes por el venado que impide la regeneración forestal, así como la contaminación atmosférica y otros factores de presión como la proliferación de insectos dañinos y patógenos biológicos, el aumento de los incendios forestales, la incidencia de grandes tempestades y el calentamiento propiamente dicho, se prevé que los efectos generales del cambio climático -dependiendo de la amplitud ecológica de las especies arbóreas y de las medidas de adaptación en materia de silvicultura- pueden provocar un cambio en la composición de las especies arbóreas y una deforestación parcial de las montañas de la Europa meridional y central.

10. In Lithuania, strict forest reserves, special-purpose forests and protective forests make up more than 29 per cent of the total forest area of the country.
En Lituania, las reservas forestales absolutas y los bosques protectores y con fines especiales abarcan más del 29% de la superficie forestal total del país.

Other tentacles of mist rose around them both in a protective forest, undulating and lashing the tossed and shattered stone slabs.
Otros tentáculos de neblina se alzaron alrededor de ambos a modo de bosque protector, y azotaron las revueltas y destrozadas losas de piedra.