Käännös "protect forests" espanja

Protect forests

• proteger los bosques

Käännösesimerkit

proteger los bosques

Number of initiatives launched to protect forests and biodiversity in specially protected areas. (5)
Número de iniciativas que se han puesto en marcha para proteger los bosques y la diversidad biológica en zonas especialmente protegidas. (5)

A number of issues needed to be addressed, including on how to effectively protect forests, especially in the context of international economic integration.
Era necesario abordar diversas cuestiones, como la forma eficaz de proteger los bosques, sobre todo en el contexto de la integración económica internacional.

35. Reflecting the need for forest protection, many Member States have taken action to expand the protected forest areas in their countries.
Haciéndose eco de la necesidad de proteger los bosques, muchos Estados Miembros han adoptado medidas para ampliar las zonas forestales protegidas en sus países.

Command and control measures should continue to be implemented to protect forests, but based on science and robust analysis and with transparency and accountability.
Las medidas de control y mando deberían seguir aplicándose para proteger los bosques, pero basándose en la ciencia y en un análisis sólido y con transparencia y rendición de cuentas.

Strengthening management of natural resources will protect forests and biodiversity and minimize land degradation.
La mejora de la gestión de los recursos naturales protegerá los bosques y la diversidad biológica y minimizará la degradación del suelo.

Young people were asked to imagine themselves as a tree writing a letter to someone to explain why it is important to protect forests.
Los jóvenes debían imaginar que eran un árbol que escribía una carta a alguien explicándole por qué era importante proteger los bosques.

The Conference also produced a set of agreed upon principles to protect forests and initiated negotiations to combat desertification and drought.
En la Conferencia también se elaboró un conjunto de principios acordados para proteger los bosques y se iniciaron las negociaciones para la lucha contra la desertificación y la sequía.

Protecting forests means protecting them from rural people and improving people's livelihoods means separating them from the forest.
Proteger los bosques significa protegerlos de los habitantes de zonas rurales y mejorar los medios de vida de la población implica separarla de los bosques.

While logging bans can be an effective way of protecting forests in certain cases, the long-term effects need to be studied.
Aunque la medida de prohibir la tala puede ser una forma eficaz de proteger los bosques en determinados casos, es preciso estudiar sus efectos a largo plazo.

Addressing desertification, land degradation and drought is also essential to protect forests against deforestation.
Atajar la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía también es fundamental para proteger los bosques de la deforestación.