Käännös "professional and technical workers" espanja

Professional and technical workers

• trabajadores profesionales y técnicos
• profesionales y técnicos

Käännösesimerkit

trabajadores profesionales y técnicos

Although there are wide variations globally, women tend to be relatively concentrated in three of the seven groups: clerical, services, and professional and technical workers.
Si bien se aprecian enormes variaciones en todo el mundo, existe una tendencia a la concentración relativa de la mujer en tres de los siete grupos: personal de oficinas, de servicios y trabajadores profesionales y técnicos.

Professional and technical workers make up no more than one per cent of the employed workforce and almost all are men in urban areas.
Los trabajadores profesionales y técnicos representan no más del 1% de la fuerza de trabajo empleada y casi todos son hombres de zonas urbanas.

There are more female professional and technical workers (61% of total) than males.
Existen más trabajadoras profesionales y técnicas del sexo femenino (61% del total) que masculino.

18. Ms. O'Higgins (Ireland) said that the proportion of women among professional and technical workers had risen to over half of such workers.
18. La Sra. O'Higgins (Irlanda) dice que la proporción de mujeres entre los trabajadores profesionales y técnicos es ahora superior a un 50%.

In Chile, where women made up 30.5 per cent of the labour force in 1991, they represented 51.3 per cent of service workers; in Canada, where women made up 45.3 per cent of the labour force, they represented 55.7 per cent of professional and technical workers, 80.7 per cent of clerical workers and 56.6 per cent of those in services.
En Chile, en que la mujer constituía el 30,5% de la fuerza laboral en 1991, las mujeres representaban el 51,3% del personal de servicios; en el Canadá, en que el 45,3% de la fuerza laboral correspondía a las mujeres, éstas constituían el 55,7% de los trabajadores profesionales y técnicos, el 80,7% de los oficinistas y el 56,6% del personal de servicios.