Käännösesimerkit
Witnesses said that the boy had been playing soccer with his friends before heading to the store to buy drinks on Saturday, when he was suddenly struck by a bullet in his back while he was in front of the school.
Según testigos, ese día el niño había estado jugando fútbol con sus amigos, y luego había ido a la tienda a comprar refrescos, cuando, de repente, estando frente a la escuela, una bala le penetró por la espalda.
My son was outside playing soccer.
Mi hijo estaba afuera, jugando fútbol.
I hurt myself playing soccer, so just go!
Me lastimé jugando fútbol.
No, he's out playing soccer, I think.
No, esta fuera, jugando futbol, creo.
They're not very skilled at playing soccer.
No son muy hábiles jugando fútbol.
Are you still playing soccer?
¿Sigues jugando fútbol?
Yes, we were playing soccer.
Sí, estábamos jugando fútbol.
Huh? What happened playing soccer?
¿Qué sucedió jugando futbol?
Sudden shortness of breath playing soccer.
Repentina falta de aire jugando fútbol.
Not playing soccer tormented me.
No jugar al fútbol era una tortura.
He's out playing soccer this morning.
Ha ido a jugar a fútbol.
“We’re not going to be playing soccer forever.
No vamos a jugar al fútbol eternamente.
“Can we play soccer now?”
—Nada. ¿Podemos jugar al fútbol ahora?
He’s off playing soccer with some kids.”
Ha ido a jugar al fútbol con los chicos.
“So you’re going to try to play soccer,”
—¿Así que vas a tratar de jugar al fútbol?
Heavens, I could play soccer in here!
¡Madre mía, aquí se puede hasta jugar al fútbol!
Sometimes he’d have them play soccer with a marble.
A veces los ponía a jugar al fútbol con una canica.
“Julienne wants to play soccer,” Faye said.
—Julienne quiere jugar al fútbol —dijo Faye.