Käännös "particular job" espanja

Particular job

• trabajo particular
• trabajo en particular

Käännösesimerkit

trabajo particular

Appointments to the civil service are based on open and fair competition, and entry requirements for civil service posts are set based on the qualities or attributes as may be required for particular jobs.
Las designaciones para ocupar puestos en la Administración Pública se basan en concursos abiertos y justos, y los requisitos de ingreso se fijan a la vista de las cualidades o los atributos que puedan precisarse para el desempeño de cada trabajo particular.

Not only have you never heard of Divine... which is one of the key elements... for this particular job... but you also seem to show a lack of general experience.
No solamente nunca ha oido hablar de Divine lo cual es uno de los elementos claves para este trabajo particular, Ademas parece usted carecer de experiencia en general.

Anytime God choose a particular person to do a particular job, you're always gonna have opposition.
En cualquier momento Dios escoge a una persona particular para hacer un trabajo particular, pero Ud. siempre tendrá oposición.

Gustav, a business man, knew too well how important in his particular job was the exactness of a date. The circuitous routes by which it was necessary to get information from Germany made it difficult to transmit news quickly and it was essential to know precisely on what days certain events had taken place.
Gustav, hombre de negocios, sabía demasiado bien lo importante que en su trabajo particular era la exactitud de una fecha, máxime que, dadas las diferentes etapas por que tenía que atravesar una noticia desde que él la daba hasta que llegaba a su destino, era absolutamente preciso saber la fecha exacta del día en que habían sucedido los hechos.

trabajo en particular

35.2. Paragraph 4 of article 43: "Respect for the right to choose freely an occupation; refraining from compelling anyone to engage in a particular job; and preventing the exploitation of another's labor... ."
35.2 Párrafo 4 del artículo 43: "Respeto por el derecho a elegir libremente una ocupación; prohibición de obligar a nadie a desempeñar un trabajo en particular; y prevención de la explotación laboral ajena...".

(i) Declaring contradiction on the ruling and confirmation of the decision by one of the branches of Administration Justice Tribunal that stated termination from a particular job was not employment termination (Number 73 dated 19/2/75);
i) Declaración de que la resolución era contradictoria y confirmación de la resolución de una de las salas del Tribunal de Justicia Administrativa donde se enunciaba que la terminación de un trabajo en particular no implicaba la terminación de la relación laboral (Número 73, de fecha 8 de mayo de 1996);

“I’m not pissed about the money you’re making on this particular job.
–No me molesta el dinero que vas a conseguir con este trabajo en particular.

True, this particular job had lasted longer than most;
Cierto, este trabajo en particular había durado mucho más tiempo que la mayoría;

But Hoskins wasn't convinced that one of Sam's high-tech types was exactly the right choice for this particular job.
Sin embargo, Hoskins no estaba convencido de que un tecnócrata apadrinado por Sam fuera la persona idónea para aquel trabajo en particular.

Like if I didn’t want to take on a particular job because I knew the family hosting us was unnecessarily rude.
Era algo que hacía a menudo, como cuando me negaba a aceptar un trabajo en particular porque sabía que la familia que nos acogía se mostraba innecesariamente maleducada;

He could have used the hiking scenario, but since he was taking direct action himself-there was nobody he could trust to do this particular job-he thought a more active imagery was appropriate.
Podía haber utilizado el escenario campestre, pero puesto que en esta ocasión actuaba personalmente, ya que no había nadie a quien pudiera confiar aquel trabajo en particular, consideró que sería apropiado un escenario más activo.