Käännös "owned subsidiary" espanja

Owned subsidiary

• subsidiaria de propiedad

Käännösesimerkit

subsidiaria de propiedad

This can take the form of a wholly owned subsidiary or a joint venture with domestic investors or other foreign financial institution that fulfils the Bank's criteria.
Puede tratarse de una subsidiaria de propiedad exclusiva o de empresas conjuntas con inversionistas nacionales u otras instituciones financieras extranjeras que reúnan los criterios del Banco.

30. In his State of the Territory address in January 1994, the Governor stated that in 1993 the territorial Government had purchased the assets of the West Indian Company, a wholly owned subsidiary of the last Asiatic Company of Denmark, which had significant property and development interests in the Charlotte Amalie Harbor.
30. En su alocución sobre el estado del Territorio, pronunciada en enero de 1994, el Gobernador declaró que en 1993 el Gobierno del Territorio había adquirido las propiedades de la West Indian Company, una empresa subsidiaria de propiedad completa de la última Compañía Asiática de Dinamarca, que contaba con importantes intereses de propiedades y actividades inmobiliarias en el puerto de Charlotte Amalie.

From January 2000, the LISCR Trust Company, a wholly owned subsidiary of LISCR, LLC, was given statutory authority to act as the sole registered agent for corporations registered in Liberia but not having a place of business there.
Desde enero de 2000, la LISCR Trust Company, subsidiaria de propiedad exclusiva del LISCR, recibió autoridad estatutaria para actuar como único agente registrado de las empresas registradas en Liberia que no tenían allí oficinas.

Legally the twin-engine jet was leased to Clay-Carney Holding Corporation Two, Inc., a wholly owned subsidiary of Hudson Air Charters, Ltd., by Morgan Air Leasing Inc., which in turn leased it from La Jolla Holding Two’s wholly owned subsidiary Transport Solutions Incorporated, a Delaware company.
Legalmente el avión de dos motores estaba alquilado a Clay-Carney Holding Corporation Two, Inc., una subsidiaria propiedad de Hudson Air Charters, Ltd. por Morgan Air Leasing Inc., que a su vez lo alquilaba a Transport Solutions Incorporated, subsidiaria de propiedad total de La Jolla Holding Two, una compañía de Delaware.