Käännösesimerkit
Maintaining the sanctions
Mantenimiento de las sanciones
Generators maintained
Mantenimiento de generadores
Maintaining the momentum
Mantenimiento del impulso
Infrastructure maintained
Mantenimiento de la infraestructura
- Self-maintaining, self-organizing.
- Auto-mantenimiento, auto-organización.
Just not maintained.
Sólo por no tener mantenimiento.
Maintain holding pattern.
Mantenga patrón de mantenimiento.
MAINTAINING COLD WATER?
¿Mantenimiento de agua fría?
Who... Who... Who maintains you?
¿Quién te da mantenimiento?
- I maintain the equipment.
- Yo sólo soy del mantenimiento.
The house needs to be maintained.
La casa necesita mantenimiento.
Something worth maintaining,
Algo digno de mantenimiento,
- Maintain internal alert. - What?
Alerta Interna de Mantenimiento
“To maintain the engines. Citizen.”
—Para el mantenimiento de los motores, ciudadana.
Repairing, replacing, maintaining.
Reparación, reposición, mantenimiento.
Somebody needs to keep it maintained.
Alguien tiene que ocuparse del mantenimiento.
“Because it isn't maintained properly.
–Porque su mantenimiento no va bien.
What were the problems in building and maintaining it?
¿Qué problemas de construcción y mantenimiento tenían?
“And we maintain it,” Newel said.
—Y nos ocupamos de su mantenimiento —añadió Newel.
“Mostly, it is maintained by machines.”
Las máquinas se ocupan del mantenimiento, en su mayor parte.
And there were even troops to maintain them!
¡Y disponían incluso de tropas de mantenimiento!
It costs very little to maintain them.
De este modo su mantenimiento es bastante poco costoso.
This suite was old and poorly maintained.
La sala era antigua y su mantenimiento dejaba mucho que desear.