Käännös "larger producers" espanja

Larger producers

• productores más grandes
• los grandes productores

Käännösesimerkit

productores más grandes

The fact that larger producers can more easily meet not only the requirements of the SPS and TRIPS agreements but also those set by supermarkets and importing firms makes it more difficult for smaller producers and, therefore, the poorer strata of society to benefit from diversification and trade.
El hecho de que los productores más grandes puedan cumplir más fácilmente, no sólo los requisitos de los acuerdos MSF y sobre los ADPIC, sino también los que imponen los supermercados y las empresas importadoras supone mayores dificultades para que los pequeños productores y, por lo tanto, las capas más pobres de la sociedad, se beneficien de la diversificación y del comercio.

los grandes productores

For example, the FAO country studies raise the issue of the fate of local products in smaller countries and their ability to compete with those of larger producers.
Así, los estudios por países de la FAO plantean la cuestión del destino reservado a los productos agrícolas en los países más pequeños y su capacidad de competir con los de los grandes productores.

The number of national SMEs and larger producers of parts dropped from 2,000 in 1990 to 750 in 1993.
El número de PYMES y de grandes productores nacionales de componentes se redujo de 2.000 en 1990 a 750 en 1993.

Recent changes in market structures favour larger producers.
Los recientes cambios acaecidos en las estructuras de los mercados favorecen a los grandes productores.

As one example, the study of Guyana noted that increasing imports of fruit juices from larger producers have displaced much domestic production and underlined a growing dependency in Guyana on imported foods.
A título de ejemplo, el estudio de Guyana señalaba que el aumento de las importaciones de jugos de frutas de grandes productores había desplazado gran parte de la producción interna y subrayado la creciente dependencia de Guyana de los alimentos importados.