Käännös "landing pad" espanja

Landing pad

• pista de aterrizaje
• zona de aterrizaje
• plataforma de aterrizaje

Käännösesimerkit

pista de aterrizaje

New helicopter landing pads (5 in Goma and 2 in Beni) were constructed to support the movement of troops in the eastern part of the country
Nuevas pistas de aterrizaje para helicópteros construidas (5 en Goma y 2 en Beni) a fin de apoyar el movimiento de efectivos en la parte oriental del país

:: Maintenance of 35 helicopter landing pads
:: Mantenimiento de 35 pistas de aterrizaje para helicópteros

115. The estimate provides for sand bags, barbed wire and concertina wire, iron pickets for fence-building, steal mottling for building landing pads, gabion boxes, barriers and other field defence materials as required.
115. La estimación comprende el costo de sacos terreros, alambre de púas y alambre de serpentina, estacas de hierro para la construcción de vallas, planchas de acero para construir pistas de aterrizaje, cestones, barreras y demás materiales necesarios de fortificación de campaña.

It also includes the cost of steel mottling for building landing pads, gabion boxes, barriers and other field defence materials ($250,000).
Incluye también el costo de planchas de acero para construir pistas de aterrizaje, cestones, barreras y otros materiales de fortificación de campaña (250.000 dólares).

Helicopter landing pads maintained
Pistas de aterrizaje para helicópteros mantenidas

It also includes the cost of steel matting for building landing pads, gabion boxes, barriers and other field defence materials ($250,000).
Incluye también el costo de planchas de acero para construir pistas de aterrizaje, cestones, barreras y otros materiales de organización defensiva (250.000 dólares).

The landing pads are on the roof of the Archives.
Las pistas de aterrizaje están situadas en el tejado de los Archivos.

Finally, the landing pad at Hereford came into view, and Malloy headed for it.
Finalmente, la pista de aterrizaje de Hereford apareció ante sus ojos.

THEY CARRIED ME up to the stone-cut landing pad on a stretcher.
Me llevaron en camilla hasta la pista de aterrizaje cortada directamente en la roca.

WE CAME OUT into the storm-wracked night on the palace landing pad.
Salimos en medio de esa noche, azotada por la tormenta, a la pista de aterrizaje del palacio.

A short ramp at the far end led up to what must be the landing pad.
Al fondo una pequeña rampa conducía probablemente hacia la pista de aterrizaje.

This was the rig’s landing pad, a steel platform hanging a hundred feet over the water.
Se trataba de la pista de aterrizaje, una plataforma de acero suspendida a más de treinta metros sobre el mar.

Locked doors, private elevators, secured hangars, controlled-access landing pads.
Puertas con cerrojo, ascensores privados, hangares protegidos, pistas de aterrizaje controladas.

Emergency Service robots had set up an aid station at one side of the landing pad.
Los robots de emergencia habían instalado un puesto de auxilio en un costado de la pista de aterrizaje.

plataforma de aterrizaje

“The landing pad blew up.”
—La plataforma de aterrizaje saltó por los aires.

The main landing pad was too crowded;
La plataforma de aterrizaje principal estaba ocupada.

Tally glanced back toward the landing pad.
Tally volvió la vista atrás un momento, hacia la plataforma de aterrizaje.