Käännös "it injure" espanja

It injure

• da単a
• se lesionan

Käännösesimerkit

se lesionan

For example, landmines and unexploded ordnance kill and injure refugee, internally displaced and resident children long after armed conflicts have ceased.
Por ejemplo, las minas terrestres y las municiones sin estallar matan y lesionan a niños refugiados, desplazados internos y residentes mucho tiempo después de que haya terminado el conflicto armado.

In some cases when informal workers are injured, they are not granted compensation for their injuries.
En algunos casos, cuando los trabajadores informales se lesionan, no se les abona una indemnización.

Each year more than 20,000 human beings are injured or killed by land-mines.
Cada año, las minas terrestres lesionan o dan muerte a más de 20.000 seres humanos.

Conflicts, natural disasters and complex emergencies kill or injure children and separate them from their families, schools and communities.
Los conflictos, los desastres naturales y las situaciones complejas de emergencia matan o lesionan a niños y los separan de sus familias, escuelas y comunidades.

(b) Some 20 to 25 per cent of accidents at work involve intoxicated people injuring themselves and innocent victims;
b) Entre el 20% y el 25% aproximadamente de los accidentes de trabajo involucran a toxicómanos y alcohólicos que se lesionan ellos mismos y causan lesiones a víctimas inocentes;

b. Physical violence: Actions, behaviour or omissions that threaten or injure a person's physical integrity;
b. Violencia física: Acciones, comportamientos u omisiones que amenazan o lesionan la integridad física de una persona;

They kill or injure thousands of Cambodians each year in the most indiscriminate manner.
Matan o lesionan a miles de camboyanos cada año de manera indiscriminada.

His delegation hoped that the Council would correct its trajectory, bearing in mind that its mandate was to protect individuals and not Governments that injured or abused them.
La delegación de los Estados Unidos de América espera que el Consejo corrija su trayectoria, teniendo en cuenta que su mandato consiste en proteger a las personas y no a los Gobiernos que las lesionan o maltratan.

I'm not a forensic psychiatrist, of course, but it does seem in hate crimes the perpetrators rarely injure the victims' genitals."
Desde luego, yo no soy psiquiatra forense, pero me parece que en los crímenes por odio, los asesinos rara vez lesionan los genitales de sus víctimas.