Käännös "it guarantee" espanja

It guarantee

• garantiza
• que garantía

Käännösesimerkit

garantiza

The bail guarantees:
La fianza garantiza:

The State shall guarantee the following:
El Estado garantiza:

Freedom of religion is guaranteed.
Se garantiza la libertad de cultos.

I can guarantee that.
Se los garantizo.

(a) It guarantees freedom of association;
a) garantiza la libertad sindical;

The City guarantees:
La ciudad garantiza:

It guarantees in particular:
Garantiza principalmente:

Ownership is guaranteed by the State.
El Estado garantiza la propiedad.

No one guarantees anything for us.
Nadie nos garantiza nada.

There are no guarantees.
No te garantizo nada.

“There’s no guarantee,”
—Nada lo garantiza.

Nothing was guaranteed.
Nada se le garantizó.

I guarantee you that.
Eso te lo garantizo.

The cast is no guarantee.
—El molde no me garantiza nada.

They will, I guarantee it.
—Será así, se lo garantizo.

I can’t guarantee anything.
No le garantizo nada.

que garantía

Such guarantees are often referred to as “political risk guarantees”.
Esas garantías suelen denominarse “garantías contra riesgos políticos”.

This guarantee is organized in the same way as the guarantee for young people.
Esta garantía funciona de la misma forma que la garantía para los jóvenes.

(b) Guarantees of loans when extended by the Credit Guarantee Association;
b) Garantías de préstamos concedidas por la Asociación de Garantía de Crédito;

But this is done with a guarantee or a guarantee plus bail.
Al mismo tiempo, se solicitará una garantía o una garantía y una fianza.

2. Guarantees provided by the Multilateral Investment Guarantee Agency
2. Garantías proporcionadas por el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones

18. Guarantee of human rights and guarantee of non-discrimination.
18. Garantía de los derechos humanos y garantía de no discriminación.

But there are no guarantees.
—Pero no hay garantías.

There were no guarantees.
—No había garantías.

Not without a guarantee.
– No sin una garantía.

And there are no guarantees.
Además, no hay garantías.

"There is no such guarantee.'
—No hay tal garantía.

“What about a guarantee?” “No guarantees. But I’ll try.”
—¿Y con respecto a la garantía? No puede haber garantía alguna. Pero lo intentaré.