Käännös "is powered" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The building is a solar-powered energy-neutral office facility.
El edificio es un local alimentado por el sol y energéticamente neutro.
Coal fired power plants and industrial boilers
Termoeléctricas alimentadas con carbón y calderas industriales
Another option is the removal of CO2 from fossil fuel power plants.
Otra es suprimir el CO2 de las centrales eléctricas alimentadas con combustibles fósiles.
Costs and efficiencies of control technologies for coal fired power plants
Costos y eficacia de las tecnologías de control para las plantas alimentadas con carbón
Activated carbon injection is more complicated than on coal-fired power plants.
La inyección de carbón activado es más complicada que en las centrales alimentadas con carbón.
Our preliminary investigations have revealed that it is powered by a crystal that sits at the back here.
Nuestras investigaciones preliminares han revelado que está alimentada por un cristal que se encaja aquí atrás.
Krull's chest unit is powered by a Demon Core, a subcritical mass of plutonium.
La unidad del pecho de Krull está alimentada por un Núcleo del Demonio, una masa subcrítica de plutonio.
From what we've been able to ascertain, the city is powered by three Zero-Point Modules.
Gracias. Por lo que hemos podido averiguar la ciudad está alimentada por tres Módulos de Punto Zero.
Well, you say your generator is powered by geothermal energy.
Bueno, ¿dijiste que su generador está alimentado por energía geotérmica?
The mana bomb was powered by the Focusing Iris.
La bomba de maná estaba alimentada por el Iris de enfoque.
Sam explained that it was powered by a fuel cell.
Sam le explicó que estaba alimentada por una célula de combustible.
A circular fluorescent tube, powered by an AC circuit.
Un tubo circular, alimentado con corriente alterna.
Monique was delivered from her battery-powered obsession.
Monique había sido liberada de su obsesión alimentada por pilas.
Like a house powered by one large generator in the basement.
Como un gran edificio alimentado por el generador del sótano.
The system was powered by three plastic battery packs that were reinforced in order to withstand both atmospheric conditions and heavy weights.
El sistema estaba accionado por tres paquetes de baterías de plástico reforzado para aguantar tanto las condiciones atmosféricas como pesos pesados.
240 Add “or sodium batteries” after “powered by wet batteries”.
240 Añádase "o por baterías de sodio" después de las palabras "accionados por baterías de electrolito líquido".
The sampler mechanism is microprocessor-controlled and is powered by a storage battery which is charged by a solar panel.
El mecanismo de los dispositivos es controlado por microprocesadores y accionado por un acumulador que se carga mediante un panel solar.
(42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants
Investigación y desarrollo de la tecnología de centrales de energía a base de turbinas accionadas por vapor y gas
India, for example, has large renewable energy programmes and exports renewable energy systems and products, such as wind-powered generating systems and photovoltaic cells.
Por ejemplo, la India tiene grandes programas de energía renovable y exporta sistemas y productos de energía renovable, como los generadores accionados por viento y las células fotovoltaicas.
In the Czech Republic nuclear power will replace electricity produced by coal-fired plants that do not meet new environmental regulations.
En la República Checa la energía nuclear sustituirá a la electricidad producida por las centrales accionadas a carbón que no cumplen las nuevas normas ambientales.
240 This entry only applies to vehicles powered by wet batteries, sodium batteries, lithium metal batteries or lithium ion batteries and equipment powered by wet batteries or sodium batteries transported with these batteries installed.
240 Este epígrafe sólo se aplica a los vehículos accionados por baterías de electrólito líquido, baterías de sodio, baterías de metal litio o baterías de ión litio y a los equipos accionados por baterías de electrólito líquido o baterías de sodio que se transportan con esas baterías instaladas.
- Technically the easy bake oven is powered electronically by a light bulb.
- Técnicamente el hornito es accionado electrónicamente por una bombilla.
Problem: alien spacecraft is powered by an ion reactor.
Problema: nave extraterrestre es accionado por un reactor de iones.
Their spacecraft is powered by an ion reactor.
Su nave espacial es accionado por un reactor de iones.
What I would like to do is create these arm pieces that will come up out so it almost seems like her arm is powered with something.
Lo que me gustaría hacer es crear estas piezas del brazo que se van a plantear a cabo por lo que casi parece el brazo es accionado con algo.
Strathmore had thrown the switch and killedall power.
Strathmore había accionado el interruptor y desconectado el suministro eléctrico.
as the emergency gasoline-powered dynamo thudded into action.
cuando se puso en marcha la dinamo de emergencia accionada con gasolina.
“Probably powered by nuclear energy,” Frigate said.
—Probablemente accionado por energía atómica —dijo Frigate—.
“A timer powered by gravity,” Post mused. “That’s elegant.”
—Un temporizador accionado por la gravedad —murmuró Post—. Eso es elegante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test