Käännös "higher price" espanja

Higher price

• precio más alto

Käännösesimerkit

precio más alto

As a result, the equipment had to be purchased at a higher price.
Como consecuencia de ello, el equipo hubo de adquirirse a un precio más alto.

Faced with the seller’s refusal to deliver, the buyer obtained supplies elsewhere at a higher price and refused to pay for the previous deliveries.
Ante la negativa del vendedor, el comprador se abasteció en otro lugar a un precio más alto y se negó a pagar las entregas anteriores.

As usual, it is the civilian population that pays the higher price.
Como es habitual, la población civil es la que paga el precio más alto.

The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid.
El comprador tuvo que adquirir carne a un precio más alto y presentó una demanda para recuperar la suma suplementaria que había tenido que pagar.

The higher price of the alternatives was identified by several countries as a barrier for transitioning away from the use of amalgam.
El precio más alto de esos productos fue señalado por algunos países como un obstáculo a la transición y el abandono de la amalgama.

Eleject did not explain why ABB was charging a higher price in relation to only one item.
Eleject no explicó por qué ABB cobraba un precio más alto por sólo uno de los artículos.

The higher price of fuel has increased the price of airline tickets, which are normally invoiced in euros.
El precio más alto del combustible ha elevado el precio de los billetes de avión, que normalmente se facturan en euros.

Payforthelabel: The premium label (or most notorious) gets a higher price, even if the good is the same as a common brand.
· Pagar por la etiqueta: La etiqueta más cotizada (o más famosa) obtiene un precio más alto, aunque el producto sea el mismo que el de una marca corriente.

Organic products obtain a higher price owing to their production without chemical inputs.
Los productos orgánicos obtienen un precio más alto debido a que se producen sin la aplicación de productos químicos.

No countries have paid a higher price than those countries hosting refugees.
Ningún país ha pagado un precio más alto que los que acogen a refugiados.

But, for a higher price? for Fonny?
Pero ¿por un precio más alto? ¿Por Fonny?

"A slightly higher price?" "Not exactly,"
¿Acaso un precio más alto? —No exactamente —dijo el otro—.

Conor would have charged a higher price.
Conor habría cobrado un precio más alto.

The government will set a higher price.… How much will that come to, Lenore?
El Gobierno fijará un precio más alto… ¿Cuánto importará todo ello, Lenore?

Iyeyasu then began dickering with Parolando for a higher price for his wood.
Iyeyasu comenzó luego a solicitar de Parolando un precio más alto por la madera.

He would assume that we had sold to the Italians for a higher price, and go away.
Se supondrá que se lo hemos vendido a los italianos por un precio más alto y se largará.

If you’re going to sell your soul, at least demand a higher price!
Si vas a vender tu alma, ¡al menos pide un precio más alto!

Even in a dream, that’d be a higher price than anybody’s ever paid to interface with D.
Incluso en un sueño, ese sería el precio más alto que jamás haya pagado nadie para interfacear con D.

I had nothing whatsoever against these Alexanders except in the matter of their wanting me to take on a higher-priced room.
No tenía nada en contra de los Alexander, excepto en lo referente a sus propósitos de hacerme tomar un cuarto de precio más alto.