Käännös "have fear of" espanja

Have fear of

• tener miedo de
• tener miedo a la

Käännösesimerkit

tener miedo de

he must have feared breaking his hip, too.
también él debía de tener miedo de romperse la cadera.

He must have feared being pointed to publicly as an anti-Communist.
Debía de tener miedo de que lo señalaran con el dedo en la plaza pública como anticomunista.

She wonders how she could ever have feared this day.
Áurea se pregunta cómo ha podido llegar a tener miedo de un día como éste.

He was caught in the raid on Thorlby, and he proves to have fear in him after all.
Lo capturaron en la incursión de Thorlby y, mira por dónde, resulta que puede tener miedo.

The machine techniques of this century demand consolidation, and with that you’ve got to have fear, because the majority of men must be subservient to the machine, and it’s not a business they instinctively enjoy.”
La tecnología de este siglo requiere redistribuir los efectivos para consolidar las posiciones, para fortalecerlas y para eso tenemos que tener miedo, porque la mayoría de los hombres debe someterse a la máquina, y eso les repugna instintivamente.

He need not have feared nor held his breath to so near bursting-point: already Oakes was running in one direction to shield her eyes and Killick, with a towel, in the other, to shield his person.
No tenía que tener miedo ni aguantar la respiración casi hasta reventar, porque ya Oakes corría en dirección a ella para taparle los ojos y Killick corría hacia el capitán con una toalla para tapar su cuerpo.