Käännös "gas and electric" espanja

Gas and electric

• gas y electricidad

Käännösesimerkit

gas y electricidad

(a) Interfering with the supply of water, gas, or electricity as a weapon or means of pressure is unacceptable.
a) Es inaceptable cualquier utilización del suministro de agua, gas o electricidad como arma o como medio de presión.

Thousands of children and adolescents continue to study and live in makeshift buildings without water, gas or electricity.
Millares de niños y adolescentes siguen estudiando y viviendo en estructuras improvisadas, sin agua, gas o electricidad.

Provision is made for fuel for generators ($8,500) as well as water, gas and electricity ($11,000).
32. Se prevén créditos destinados a gastos de combustible para grupos electrógenos (8.500 dólares) y de agua, gas y electricidad (11.000 dólares).

The security authorities, which previously opposed their establishment, are now said to be helping to develop and link some of them to water, gas and electricity.
Las autoridades de seguridad, que previamente se habían opuesto a su construcción, aparentemente están ahora ayudando a la construcción y a que algunas de ellas tengan agua, gas y electricidad.

Slovakia considered that the North-South gas and electricity corridors in Central and Eastern Europe were crucial.
El representante de Eslovaquia consideró que era básico que existiesen corredores de gas y electricidad norte-sur en Europa Central y Oriental.

The effect of the government decision concerning the cutting off of the gas and electricity supply to individual users who have unpaid arrears will be suspended.
Se dejará de aplicar el decreto que permite interrumpir el suministro de gas y electricidad a los consumidores particulares en mora.

115. Indonesia has implemented programmes to replace kerosene with gas and electricity, and to make environmental impact assessment for power projects obligatory.
Indonesia ha aplicado programas para sustituir el keroseno por gas y electricidad y hacer una evaluación de las repercusiones ambientales de los proyectos energéticos obligatorios.

● Legislative and regulatory reform in the energy sector encouraging more competitive gas and electricity markets;
- una reforma legislativa y reglamentaria del sector de la energía que fomenta mercados más competitivos de gas y electricidad;

Many Roma live in inadequate living conditions without access to heating, water, gas and electricity.
Las condiciones de vida de muchos romaníes son deficientes, pues carecen de calefacción, agua, gas y electricidad.

Provision is made for fuel for generators ($8,800) as well as water, gas and electricity ($11,400).
30. Se prevén fondos destinados a combustible para grupos electrógenos (8.800 dólares) y a gastos de agua, gas y electricidad (11.400 dólares).

$75.63 a month, including gas and electricity.
-De acuerdo. -Incluyendo gas y electricidad.

Call NJGE Before Digging." "Jersey Gas and Electric."
"Gas y Electricidad de Jersey".

For the gas and electric company.
Para la compañía de gas y electricidad.

The gas and electricity are back on.
Hay gas y electricidad.

- We've got gas and electricity, though.
- Pero tenemos gas y electricidad.

“That,” Hamilton stated, “is a Pacific Gas and Electric Company power station.
–Eso -explicó Hamilton- es una estación de energía de la Empresa de Gas y Electricidad del Pacífico.

Derek pays the gas and electric bill for him, Howard thought resentfully.
Derek le paga las facturas de gas y electricidad, pensó Howard con resentimiento.

A whole year of gas and electricity, rent and phone payments followed.
Consecuencia de ese descubrimiento fue que decidió pagarme un año entero el gas, la electricidad, el alquiler y el teléfono.

He was wearing a worn, stained Pacific Gas and Electric uniform and a hard hat.
Vestía un viejo uniforme manchado de la compañía de Gas y Electricidad Atlantic y un casco.

I don’t like to leave kids alone in a three-room apartment full of gas and electricity.
No me gusta dejar a los niños solos en un piso de tres dormitorios lleno de gas y electricidad.

She’d just show them we had no gas, no electric, no money in the bank, that I had no income and no prospect of earning any …”
Ella les demostraría que no teníamos gas, ni electricidad, ni dinero en el banco, y que yo no tenía ingresos ni perspectiva de ganarlos…

Across Lake Ontario, at the Rochester Gas and Electric Corporation, an engineer had just checked a panel of dials.
Al otro lado del lago Ontario, en la Compañía Rochester de Gas y Electricidad, un ingeniero había revisado un tablero de limbos.

He believed that Mae, graduate of Carleton, dreamer of rare and golden dreams, cared about this job at the gas and electric utility.
Estaba convencido de que a Mae, licenciada por Carleton, llena de sueños especiales y dorados, le importaba su trabajo en el departamento de gas y electricidad.

Other states were in a worse situation than New York, with houses destroyed, trees uprooted, neighborhoods cut off, and some areas without gas or electricity.
Otros estados estaban en peores condiciones que Nueva York, con viviendas destruidas, árboles arrancados, barrios incomunicados y algunos sin gas ni electricidad.

I turned to Adam. ‘Please.’ He rose immediately and went into the tiny crowded hall where coats hung between the gas and electricity meters.
Me volví hacia Adán. —Por favor. Se levantó de inmediato y fue hasta el pequeño vestíbulo lleno de abrigos colgados entre los contadores de gas y electricidad.