Käännös "fish swimming" espanja

Fish swimming

• pez nadando
• peces que nadan

Käännösesimerkit

pez nadando

You can observe marine life, and fish swimming by.
Usted podrá observar la vida marina y los peces nadando habrá ningún zoológico, ni acuarios.

It's about fish swimming in squares.
Es sobre peces nadando en círculos.

You're like a fish swimming through razor blades.
Eres como un pez nadando entre cuchillas.

And there are not only fish swimming in these waters, there are mammals.
Y no sólo hay peces nadando en estas aguas, también hay mamíferos.

Can't you just see one of those fish swimming along?
¿Imaginas uno de esos peces nadando por ahí?

Fish swimming close to you.
Peces nadando cerca de ti.

A fish swimming just below the surface creates telltale ripples.
Un pez nadando justo por debajo de la superficie crea ondas delatoras.

You can see that there are fish swimming.
Pueden ver a los peces nadando.

I remember when we were little we'd pretend that we were fish swimming in the ocean.
Recuerdo que cuando éramos pequeños... nos imaginábamos que éramos peces nadando en el océano.

I would be a fish swimming in it happily.
Sería feliz siendo un pez nadando en ella,

Only there are fish swimming between them.
Pero hay peces nadando entre ellos.

Fish swimming and pumps gurgling.
Peces nadando y bombas gorjeando.

Like fish swimming in the sea of the people.
Como peces nadando en el mar del pueblo.

It was a bunch of fish swimming around.” “Thanks, Dereece.
Salían unos peces nadando. —Gracias, Dereece.

“The ending. He sees the fish swimming alone.”
—Así acaba. Ve al pez nadando solo.

”With fish swimming in the cabins, and crabs getting into the bunks,”
—Con peces nadando en la cabina y cangrejos caminando por las literas —dijo—.

Because the stern of the Duke was open to the ocean, there were fish swimming in the dock water.
Como la popa del Duke estaba abierta al océano, había peces nadando en el agua del dique.

Not by the breeze but as if there were fish swimming below the surface, invisible save for the currents they stir up.
No con la brisa, sino como si hubiera peces nadando en ella, invisibles salvo por las corrientes que crean.

You saw the fish swimming, like natives of the forest threading their familiar way through the jungle.
Se veía a los peces nadando, como nativos del bosque recorriendo el familiar camino por la jungla.

peces que nadan

"We call these 'the fish swimming upstream'.
—Los llamamos «peces que nadan corriente arriba».

It’s hard to explain, but people like me are like so many fish, swimming in schools.
Resulta difícil explicarlo, pero los que son como yo son peces que nadan en bancos.

She puts down the sword and examines the fish swimming in the tank. There are two of them. — Are these …?
Kendra deja el sable y se fija en los peces que nadan dentro de la pecera. Hay dos… «¿Son…?»

The entire room is lined with books and strange fish swimming in colored globes;
Toda la habitación está llena de libros y extraños peces que nadan dentro de globos de colores;

It’s like a forest.” Yes, thought Loren, a submarine forest, with fish swimming between the slender, sinuous trunks.
Es como un bosque. « Sí —pensó Loren—, un bosque submarino, con peces que nadan entre los troncos delgados y sinuosos.

Heads too would be tucked under the covers by the time they were done, and they would be chilled to temperatures resembling those of fish swimming in Antarctic seas.
También les cubrirían la cabeza cuando terminaran, antes de enfriarlos a temperaturas parecidas a las de los peces que nadan en los mares antárticos.

At first it was one of those submarines the tourists get into to see the coral reef and the fish swimming around, but a few seconds into the dream everything changed, and suddenly there was a commanding officer who was quite annoyed with him for thinking of the submarine’s downward path as “sinking.”
Al principio era uno de aquellos submarinos en los que se montan los turistas para ver los arrecifes de coral y los peces que nadan a su alrededor, pero al cabo de unos segundos todo cambiaba y, de golpe, había un oficial de mando bastante molesto con él por pensar que la trayectoria descendente era el «hundimiento».