Käännösesimerkit
No such case was filed.
Esa demanda no se ha presentado.
Filed with inspector
Presentadas al inspector
Responses to motions or requests filed under seal shall also be filed under seal.
Las respuestas a las solicitudes presentadas en sobre sellado serán presentadas también en sobre sellado.
Cases filed
Casos presentados
Appeals filed
Apelaciones presentadas
Applications filed
Solicitudes presentadas
“We filed our report.”
—Hemos presentado nuestro informe.
Nothing filed on you.
– No han presentado ninguna denuncia.
He hasn’t filed a report.”
Pero no ha presentado ninguna denuncia.
They didn’t file a flight plan.
No han presentado plan de vuelo.
No one had filed a feud.
Nadie había presentado una queja.
A suit had been filed against him.
Habían presentado una demanda contra él.
There was no divorce petition filed.
No se ha presentado ninguna petición de divorcio.
The divorce had never been filed.
La demanda de divorcio no se había presentado.
The State has not even filed a response.
El estado ni siquiera ha presentado una respuesta.
But Gavyn, he’d filed his paperwork.
Pero Gavyn había presentado la documentación.