Käännösesimerkit
No double entendre intended!
¡No hay doble sentido!
"Is _that_ a double-entendre?"
—¿Y eso tiene un doble sentido?
"Is that a double-entendre, Officer?"
—¿Tiene eso un doble sentido, agente?
He let the double entendre pass.
Él dejó pasar el doble sentido.
“—and A Slow Comfortable Double-Entendre with lemonade.”
y un Doble Sentido Largo Y Cómodo con limonada.
Diane Stevens ignored the double entendre.
Diane Stevens ignoró el doble sentido.
He smiled, enjoying his double entendre.
—Sonrió, disfrutando del doble sentido.
It was not even the obvious double entendre that struck me.
Ni siquiera fue el doble sentido obvio lo que me llegó.
Drake’s double entendre wasn’t lost on George.
A George no se le escapó el doble sentido de la frase.