Käännös "department of commerce" espanja

Department of commerce

substantiivi

• ministerio de comercio

Käännösesimerkit

ministerio de comercio substantiivi

Mr. Rajan Ratna, Director, Department of Commerce, Ministry of Commerce and Industry, India
Sr. Rajan Ratna, Director, Departamento de Comercio, Ministerio de Comercio e Industria, India

10. 5 April 2006: The CSR Director participated in the India and World Trade Organization Stakeholders interaction with Mr. Pascal Limy, Director General of the World Trade Organization, organized by the Department of Commerce and UNCTAD.
5 de abril de 2006: La Directora del CSR participó en las reuniones de interacción de la India y las partes interesadas de la Organización Mundial del Comercio con el Sr. Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio, organizadas por el Ministerio del Comercio y la UNCTAD.

There was a stenographer in the Department of Commerce typing pool.
También una taquígrafa del Ministerio de Comercio.

The Department of Commerce would break their asses to accommodate your megabucks traveler.
Los del ministerio de Comercio moverían cielo y tierra con tal de complacer a su viajero multimillonario.

Case closed. We thought the owner might have something to tell us, so we called the Department of Commerce.
Caso cerrado. Pensamos que el propietario podía tener algo que decirnos, y llamamos al Ministerio de Comercio.

Accordingly, I am today introducing a bill, HR-12313, which will authorize the President to direct the Departments of Commerce, Justice and of the Treasury to…
En consecuencia, he decidido presentar un borrador de decreto-ley, HR-uno, dos, tres, uno, tres, que autorizará al presidente a ordenar a los ministerios de Comercio, Justicia y Hacienda a…

"That is most disappointing," the representative of the U.S. Department of Commerce said. He hadn't expected otherwise, of course, and flipped the page to go on to the next item on the agenda of the Domestic Content Negotiations.
–Pues constituye una gran decepción -dijo el representante del Ministerio de Comercio de los Estados Unidos, que ya contaba con ello, por supuesto. De manera que pasó la página para abordar el siguiente punto de la agenda de las Negociaciones sobre Cuestiones de Interés Interior.

When Saddam was riding high in the late 1980s, and having his way with the departments of Commerce and Agriculture in Washington, and throwing money around like the proverbial drunken sailor (and using poison gas and chemical weapons on his Kurdish population without a murmur from Washington), the US-Iraq Business Forum provided a veritable slot-machine of contacts, contracts and opportunities.
Cuando Saddam, a finales de los años ochenta, estaba en la cresta de la ola y sacaba provecho de los ministerios de Comercio y Agricultura de Washington, y cuando andaba tirando dinero por ahí como un marinero borracho (amén de utilizando gas venenoso y armas químicas contra la población kurda, sin que Washington rechistara siquiera), el Business Forum Irak-Estados Unidos proporcionó una auténtica máquina tragaperras de contactos, contratos y oportunidades.