Käännös "culture society" espanja

Culture society

• sociedad de la cultura
• la sociedad la cultura

Käännösesimerkit

sociedad de la cultura

The Greek Culture Society commemorated national Ohi Day ("No to Fascism") (30 October), the Russian Cultural Centre celebrated Mother's Day with a concert entitled "I kiss your hands, mama" (29 November).
Asimismo, la sociedad de la cultura griega conmemoró a la manera tradicional su fiesta nacional Οχι ("No al fascismo") (30 de octubre) y los centros culturales rusos celebraron por primera vez el Día de las Madres, con vistas al cual prepararon el concierto "Beso tus manos, mamá" (29 de noviembre).

In October 1993, the Government had passed the National Minorities Cultural Autonomy Act. Its main objective was to provide national minority cultural societies with a partner at the local government and State level to teach minority languages and promote their national culture by establishing funds, scholarships and awards.
8. En octubre de 1993, el Gobierno aprobó la Ley de autonomía cultural de las minorías nacionales, que tiene por principal objetivo proporcionar a las sociedades nacionales de culturas minoritarias un colaborador a nivel de las autoridades locales y estatales para enseñar los idiomas de las minorías y promover su cultura nacional estableciendo fondos, becas y premios.

470. The chairman of the Bashkir cultural centre in Tashkent, Mr. I. Hasanov, took part in an expanded meeting of the Executive Committee of the World Assembly of Bashkirs, and representatives of the Tashkent Lithuanian Cultural Society participated in the Eleventh Parliament of Lithuanians Abroad, which was held in Lithuania in June 2004.
470. El Sr. Khasanov, Presidente del Centro Cultural Bashkirio de la ciudad de Tashkent, participó en la sesión amplia del Comité Ejecutivo de la Kurultaya mundial de bashkirios; representantes de la Sociedad de la cultura lituana de Tashkent participaron en el 11º Parlamento mundial de lituanos que se celebró en junio del presente año en Lituania.

la sociedad la cultura

A Mari cultural society was founded in 1990, with 359 members; it publishes in the Mari language.
En 1990 se estableció una sociedad de cultura marí que cuenta con 359 miembros y edita publicaciones en idioma marí.

Contacts with Estonian cultural societies are close, folklore festivals have been held in which all groups participate and mixed choral groups sing in both Estonian and Russian.
Mantiene estrechas relaciones con las sociedades de cultura estonia y se han organizado festivales folclóricos en que han participado todos los grupos y hay agrupaciones corales que cantan en estonio y en ruso.

160. Resources from the State budget are apportioned annually for financing ethnic culture societies.
160. Se asignan partidas del presupuesto anual del Estado a sociedades de cultura étnica.

The downtown branch of the Ethical Culture Society was for Jews. The Upper West Side Ethical was for the Irish.
La sucursal del centro de la Sociedad de Cultura Ética era para los judíos, y la del Upper West Side para los irlandeses.

Naked culture societies had existed in Berlin since before the Great War, and until the Nazis, it had been impossible to visit certain Berlin parks and swimming pools without seeing lots of nudists.
En Berlín había habido sociedades de cultura nudista desde antes de la Primera Guerra Mundial y, hasta la época nazi, siempre se veían muchos nudistas en determinados parques y piscinas de la ciudad.