Käännösesimerkit
The kitchen clock ticked.
Se oía el tictac del reloj de la cocina.
The clock ticked in the foyer.
De la sala llegaba el tictac del reloj.
The clock's ticking became louder.
El tictac del reloj se hizo más audible.
The clock ticked over the refrigerator.
Se oía el tictac del reloj sobre la nevera.
The bar-parlour clock ticked.
Se escuchaba el tictac del reloj del bar.
Eve could hear the clock ticking.
Eve podía escuchar el tictac del reloj.
That momentum must continue as the clock ticks towards 2015.
Ese impulso debe mantenerse a medida que el reloj avanza hacia 2015.
The clock's ticking, and you feel like time's running out.
El reloj avanza y sientes que se te acaba el tiempo.
As the clock ticks on, I imagine your heartbeat under my hand.
A medida que el reloj avanza, imagino tus latidos bajo mi mano.