Käännös "burning coals" espanja

Burning coals

• brasas

Käännösesimerkit

brasas

In India a man walked barefoot on burning coals.
En la India, un hombre había caminado descalzo sobre brasas ardientes.

Claret was sitting by the burning coals, staring silently at them.
Claret estaba sentado frente a los carbones encendidos, mirando las brasas en silencio.

Edie reached for a couple of logs and set them on the brightly burning coals.
Edie cogió unos troncos y los colocó sobre las brillantes brasas.

In the light of the candles, her black eyes glowed like burning coals.
A la luz de las velas, sus negros ojos relucían como brasas;

It was Nerea who invented the image of the burning coal we carry within us.
Fue a Nerea a quien se le ocurrió la imagen de la brasa que llevamos dentro.

When he drew on it, the burning coal of tobacco set a spark in each of his silvery eyes.
Cuando inhaló, la brasa candente de tabaco prendió una chispa en sus ojos plateados.

And then there were his eyes: two burning coals set deep, so deep, into sockets of purplish black.
Y luego estaban sus ojos: dos brasas de carbón en lo más hondo de unas cuencas teñidas de un negro purpúreo.

The Jabberwock watched her with its one burning coal of an eye, the blood still dribbling down its opposite cheek.
El Jabberwocky la observó con la brasa ardiente de su único ojo. La sangre seguía goteándole por la otra mejilla.

Hogan had red burning coals where his eyes should be, laughing while the car bounced to the bottom of the quarry with a crash.
El señor Hogan tenía brasas donde debería haber tenido ojos y reía mientras el coche caía rebotando hasta el fondo de la cantera con un gran estruendo.

Delaura removed the bandage, and with her index finger she touched the crimson halo of swelling as if it were a burning coal, and laughed for the first time.
Delaura se quitó la venda, y ella tocó apenas con el índice el halo solferino de la inflamación, como si fuera una brasa, y rió por primera vez.