Käännös "between levels" espanja

Between levels

• entre niveles
• entre los niveles

Käännösesimerkit

entre niveles

There was general agreement on the need to elaborate further on the distinction between Level 2 and Level 3 SMEs.
Hubo acuerdo general acerca de la necesidad de detallar más la diferencia entre la PYMES de nivel 2 y de nivel 3.

The husband's educational attainment does not appear to be a major factor as the difference between levels is not significant.
El nivel de educación del hombre no parece ser un factor importante, ya que apenas se observa diferencia en función del nivel de estudios.

At low levels of development, the association between level of urbanization and income per capita is weak.
En niveles de desarrollo bajos, la relación entre el nivel de urbanización y los ingresos per cápita es tenue.

It was observed that there was a direct correlation between level of resource commitment and level of partner commitment.
Se señaló que existía una correlación directa entre el nivel de recursos aportados por cada asociado y su nivel de compromiso con la asociación.

- Let's just hope we're not between levels.
- Espero que no estemos entre niveles.

I'll close off traffic between levels, break up any groups larger than five.
La tiene. Haré que mi gente cierre el tráfico entre niveles... y disuelva cualquier grupo mayor de cinco.

I remember playing Yar's Revenge one day, and we happened on trick that let you... if you were on this right spot at the right time in the game, and it was in between levels... these initials came up. And the initials were HSW.
Recuerdo estar jugando a Yar's Revenge, y descubrimos que si estabas en cierto lugar en cierto momento, en la pantalla entre niveles, aparecían las iniciales HSW.

The level you did indeed defeat but between levels is where you get your end treat.
El nivel que has ganado, pero entre niveles recibes un agasajo.

Movement between levels is restricted.
En Metrópolis, el tránsito entre niveles está limitado según el rango.

“If we can find one that goes between levels,” Miller said.
—Si encontráramos uno que vaya entre niveles… —dijo Miller—.

“We’re not sure. We’ve penetrated the organization on a lower level, and naturally the links between levels are well concealed.”
—No estamos seguros. Hemos penetrado la organización a un nivel inferior, y naturalmente los enlaces entre niveles están bien ocultos.

Article fifteen, sections twelve through sixteen—communication between levels of service.
Artículo quince, secciones doce a dieciséis: comunicación entre niveles de servicio.

Until the military action is resolved, there is no movement between levels except by official personnel.
Hasta que cesen las acciones militares, no puede haber movimiento entre niveles, a no ser que se trate de personal oficial.

Discontinuity between levels is brushed over by the continuity of emanation that somehow, at its farthest reaches, gives rise to the material world.
La discontinuidad entre niveles queda superada por la continuidad de la emanación, que, en última instancia, da lugar al mundo material.

entre los niveles

It was spreading between levels, like a cancerous finger;
Se estaba extendiendo entre los niveles como un dedo canceroso.

The Oct/Aultridia tussling between levels is making communications unreliable.
Las peleas que libran oct y aultridia entre los niveles están haciendo que las comunicaciones no sean muy fiables.

Is there any correlation in Africa between levels of education and rates of economic growth?
¿Existe alguna correlación entre los niveles de educación y el crecimiento económico en África?