Käännös "being eligible" espanja

Being eligible

• ser elegible

Käännösesimerkit

ser elegible

(f) Voting in elections and public referendums and being eligible for election to publicly elected bodies on equal terms with men;
f) El derecho de votar en las elecciones y referendos públicos y de ser elegibles para los organismos cuyos miembros sean objeto de elecciones públicas en igualdad de condiciones con los hombres;

8. Calls upon all States to enhance the political participation of women, accelerate the achievement of equality between men and women and, in all situations, promote and protect the human rights of women with respect to voting in elections and public referendums and being eligible for election to publicly elected bodies on equal terms with men;
8. Exhorta a todos los Estados a fomentar la participación política de la mujer, acelerar el logro de la igualdad entre hombres y mujeres y, en todas las situaciones, a promover y proteger los derechos humanos de la mujer en relación con el derecho de votar en las elecciones y referendos públicos y de ser elegibles para los organismos cuyos miembros sean objeto de elecciones públicas en igualdad de condiciones con los hombres;

In order for you to be eligible for income.
En orden para ti para ser elegible para ingresos.

You'll get five years max and you'll be eligible for parole.
Te darán máximo 5 años y serás elegible para libertad condicional.

Because with your military background, you may even be eligible for some disabilities.
Porque con su pasado militar, usted puede incluso ser elegible para algunas discapacidades.

- Why not? Because inmates in this program have to be eligible for parole.
Porque los convictos del programa deben ser elegibles para libertad condicional.

I've analysed Palmetto's prospects. After another year of operation it will be eligible for additional franchising.
He analizado los prospectos de Palmetto, y otro año después podré ser elegible para franquicias adicionales.

Did you know that to be eligible for a Division One scholarship
¿Sabías que para ser elegible en la primera división escolar

I need, like, 100 to be eligible.
Necesito al menos 100 para ser elegible.

He could be eligible for a 615/360.
El podria ser elegible para un 615/360.

To be eligible, all blood donations must be up to date.
Para ser elegibles, todas las fichas de donantes de sangre deben estar al día.

No, we got three weeks to drop this track if it's gonna be eligible.
No, tenemos tres semanas para lanzar esta canción si va a ser elegible.