Käännös "as warm" espanja

As warm

• tan cálido
• tan caliente

Käännösesimerkit

tan cálido

Oh. I know he can be as warm and inviting as that old King Fingal rock.
Sé que es tan cálido y cordial como la piedra del viejo rey Fingal.

As warm as the spring
Tan cálido como la primavera

A simple chorus as warm as the spring
Un sencillo estribillo tan cálido como la primavera

albino lynx, and it's not as warm as it might seem.
Lince Albino. Y no es tan cálido como parece.

More showers developing tomorrow and not as warm with a high of 77.
Más lluvias mañana y no será tan cálido con una máxima de 77.

The hospitality here is as warm as the weather.
La acogida aquí es tan cálida como el tiempo.

I'll bet the sound is as warm as a cat in the sun, huh?
Apuesto a que el sonido es tan cálido como un gato en el sol.

It's not as warm a day as it looks.
No es un día tan cálido como parece.

She's our Beckman... except not as warm and cuddly.
Ella es nuestra Beckman... pero no tan cálida y adorable.

Look, this place is about as warm as a hospital bathroom.
Este sitio es tan cálido como el baño de un hospital.

The nights were as warm as the days.
Las noches eran tan cálidas como los días.

His smile was as warm as it was sad.
Su sonrisa era tan cálida como triste.

tan caliente

Was it as warm as this?
¿Era tan caliente como ahora?

Well, actually it's albino lynx, and it's not as warm as it might seem.
En realidad es lince albino, y no es tan caliente como parece.

In Florida heat, they'd look about as warm as the ground around 'em.
En el calor de la Florida, se verían casi tan caliente como el suelo alrededor de ellos.

With a love as warm as wine
Con un amor tan caliente como el vino.

In hell you will be as warm as you want.
En el infierno estarás tan caliente como tu querías.

Not as warm as he's going to be.
No tan caliente como va a estar.

'Stay as warm as you can in there.' come on, you have to come back.
Manténganse tan calientes como puedan ahí. Vamos, tienes que volver.

Each as warm and heavy as a baby's head, with a similar covering of fine hair and tendency to wrinkle up when I need feeding.
Cada una tan caliente y pesada como la cabeza de un bebé, recubiertas con un pelo fino similar... y con tendencia a arrugarse cuando necesito comer.

The bed shall be as warm as Sunday beef and in the desert of your heart, roses will bloom!
Su cama estaría tan caliente como el asado del domingo, y en el desierto de su corazón, florecerían rosas.

Robert was still warm, as warm as if he lived.
Robert aún estaba caliente, tan caliente como cuando estaba vivo.

They were not as warm as her body, warmed by the electric blanket.
No estaban tan calientes como el cuerpo, tapado por la manta eléctrica.

The snow was as warm and soft as reindeer skins.
La nieve estaba tan caliente y suave como piel de reno.

The surface was as warm as he was and nothing would cling to the plastic anyway.
La superficie estaba tan caliente como él y nada se pegaría al plástico.

“I’ve never been as warm in a hide shelter as I am in the rocks.
En un refugio de piel nunca había estado tan caliente como estoy en las rocas.