Käännös "arrears of rent" espanja

Arrears of rent

• atrasos de alquiler

Käännösesimerkit

atrasos de alquiler

41. Mr. PILLAY said that enforced evictions seemed to be a more common phenomenon than admitted by the delegation, since, according to the National Federation of Housing Management Agencies, there had been 6,000 enforced evictions in 1995, largely for non-payment of arrears of rent, and alternative shelter had not always been found immediately for the persons concerned.
41. El Sr. PILLAY señala que los desalojos forzosos parecen constituir un fenómeno más frecuente de lo que afirma la delegación, ya que, según la Federación Nacional de Organismos Gestores de Viviendas, en 1995 se efectuaron 6.000 desalojos forzosos, fundamentalmente por el impago de atrasos de alquiler, y las personas en cuestión no siempre recibieron alojamiento inmediato.

There was some paltry business about trying to collect arrears of rent from their city properties.
Hubo un desagradable asunto en el que quisieron cobrar los atrasos de alquileres de sus propiedades en la ciudad.