Käännös "are removable" espanja

Are removable

• son removibles
• son desmontables

Käännösesimerkit

son removibles

27. The discussion focused on potential tax treaty issues that could arise in connection with the granting of emission permits by national or regional authorities, the trading of such services across borderland the issuance and trading of certified emission reductions, emission reduction units and removable units.
27. Los debates se centraron en las posibles cuestiones relativas a acuerdos fiscales que podrían surgir en relación con la concesión por las autoridades nacionales o regionales de permisos de emisión, el comercio transfronterizo de dichos servicios y la concesión y comercio de reducciones certificadas de emisiones, unidades de reducción de emisiones y unidades removibles.

They may be removed simply by higher order.
Es removible con una simple orden superior.

27. The discussion focused on potential tax treaty issues that could arise in connection with the granting of emission permits by national or regional authorities, the trading of such services across borders and the issuance and trading of certified emission reductions, emission reduction units and removable units.
Los debates se centraron en las posibles cuestiones relativas a acuerdos fiscales que podrían surgir en relación con la concesión por las autoridades nacionales o regionales de permisos de emisión, el comercio transfronterizo de dichos servicios y la concesión y comercio de reducciones certificadas de emisiones, unidades de reducción de emisiones y unidades removibles.

The folk of every class higher than slaves depilated their body of every removable hair.
Todos aquellos que pertenecen a una clase más alta de las de los esclavos, depilan de sus cuerpos todo cabello o vello removible.

son desmontables

steel, removable head (3A2)
de acero, de tapa desmontable (3A2)

plastics, removable head (3H2)
de plástico, de tapa desmontable (3H2)

1N2 removable head.
1N2 tapa desmontable.

1N1 non-removable head
1N1 tapa no desmontable

plastics, non-removable head (3H1)
de plástico, de tapa no desmontable (RH1)

Add "steel, removable head (1A2)", "aluminium, removable head (1B2)" and "plastics, removable head (1H2)" in column "outer packaging" under "Drums" for packing instruction P144.
Agregar "de acero, de tapa desmontable (1A2)", "de aluminio, de tapa desmontable (1B2)" y "de plástico, de tapa desmontable (1H2)" en la columna "embalaje/envase exterior", bajo el título "Bidones», en la instrucción de embalaje/envasado P144.

1A2 steel removable head
1A2 de tapa de acero desmontable

aluminium, removable head (3B2)
de aluminio, de tapa desmontable (3B2)

1A1 steel non-removable head
1A1 de tapa de acero no desmontable

It was an Aquascutum with the zippered-in liner removed.
Era un Aquascutum, con forro desmontable con cremallera.

Both of these too must be removable for storage and carrying.
Las dos cosas deben ser también desmontables.

David pulled the strap across his waist in the removable seat.
David se ciñó la cintura con la correa, en el asiento desmontable.

It was a recreational boat with a removable bow cover, unsuited to heavy open seas.
Era una embarcación de recreo con una cubierta de proa desmontable, inapropiada para un mar embravecido.

David got up from the removable seat, held to the deck by clamps, and stretched.
David se levantó del asiento desmontable, unido al piso por grampas, y se desperezó.

He'd pinned a piece of paper to a removable shelf, that was propped against the window frame.
Había sujetado un pedazo de papel a un estante desmontable apoyado en el marco de la ventana;

Billy took the pans out—and the removable rack in which they stood—and put them in the pantry.
Billy retiró los moldes —y la base desmontable sobre los que se encontraban— y los dejó en la despensa.

The room measured approximately sixteen by twenty, and held a dozen gurneys with removable trays.
La sala medía unos seis por cinco metros y contenía una docena de camillas con bandejas desmontables.

Removable wooden ramps on the other side of the wall let the defenders sally out on to the beach.
Unas rampas de madera desmontables en el otro lado de la muralla permitían a los defensores salir a la playa.

It was permanently fixed, of course—removable sights couldn’t be relied on to hold zero—and the weapon had already been sighted in.
Se trataba de una mira fija, por supuesto -las miras desmontables no siempre mantenían el ajuste-, y el arma ya había sido ajustada.