Käännös "a good deal of" espanja

A good deal of

• un buen trato de
• una buena parte de
• una buena cantidad de

Käännösesimerkit

un buen trato de

And while I have a good deal of respect for Veronica's professional skills, as well as the fact that she's been an unexpected friend to me during a very difficult time, she's a bad risk.
Y mientras tengo un buen trato de respeto por las habilidades profesionales de Verónica, ha resultado ser una amiga inesperada para mi en un tiempo difícil. Ella es un mal riesgo.

It’s a good deal for everybody.
Es un buen trato para todos.

It’s a good deal.“ ”You bet your ass it’s a good deal,“ I said.
Es un buen trato. —Puede estar seguro de que es un buen trato —añadí—.

That’s supposed to be a good deal?”
¿Se supone que eso es un buen trato?

Nothing beats a good deal.
Nada derrumba un buen trato.

It was a good deal for both of us.
Era un buen trato para los dos.

‘Sounds like a good deal to me.’
—Me parece un buen trato.

He told me it was a good deal.
Según él, era un buen trato.

You know it’s a good deal.”
Sabes que es un buen trato.

That seemed like a good deal.
Me pareció un buen trato y lo acepté.

Eh, I offer you a good deal.
—Mire que le ofrezco un buen trato.

una buena parte de

And what's more, I'm afraid I might believe a good deal of it as well.
Y lo que es más, me temo que podría creer que una buena parte de ella también.

The Great Wall. We've had it restored, a good deal of it.
La Gran Muralla. Hemos restaurado una buena parte de ella.

But he spent a good deal of the night at the Fairmont.
Pero pasó una buena parte de la noche en el hotel Fairmont.

una buena cantidad de

It's missing a good deal of brain matter.
Le falta una buena cantidad de materia cerebral.

I spent a good deal of time there myself last year.
Pasé una buena cantidad de tiempo allí yo el año pasado.

It says here that there's a good deal of fibrosis.
Aquí dice que hay una buena cantidad de fibrosis.

It has a good deal of slag in it.
Tiene una buena cantidad de porquería incrustada.

My client is under a good deal of stress.
Mi cliente está bajo una buena cantidad de estrés.

She's swallowed a good deal of it already, my friend.
Ya se ha tragado una buena cantidad de eso, señor.

I, too, had drunk a good deal of wine;
Yo también había bebido una buena cantidad de vino;

Between us we have a good deal of interesting objects.
Entre ambos tenemos una buena cantidad de objetos interesantes.

Then you lose a good deal of the carbohydrates in the actual process.
Luego perdéis una buena cantidad de los carbohidratos en el proceso.