Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Les abeilles aussi parurent se recueillir en volant en silence.
También las abejas parecieron recogerse y volar en silencio.
Il lui était doux de pouvoir se recueillir et attendre dans le silence la nouvelle de Zacharie.
Le complacía poder esperar en silencio y recogerse.
Le silence qui pesait sur la route donnait l’impression de se recueillir sur lui-même.
El silencio que pesaba sobre la carretera daba la impresión de recogerse en sí mismo.
De surcroît, il y avait partout des tombes amies autour desquelles se retrouver, se recueillir.
Además, habían muchas tumbas amigas donde encontrarse, donde recogerse.
La belle semblait se recueillir en elle-même et se bercer dans des rêves de volupté infinie;
La bella parecía recogerse en sí misma y mecerse en sueños de voluptuosidad;
Après les funérailles, Zine est parti se recueillir sur les ruines du taudis.
Tras el funeral, Zine va a recogerse ante las ruinas de la casucha.
Une question qui l’astreint à se recueillir pour méditer sur son propre corps, sur sa propre religion.
Una pregunta que lo obliga a recogerse para meditar sobre su propio cuerpo, sobre su propia religión.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test