Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
L’enterrement d’un animal, un rite solennel de l’enfance.
El entierro de un animal favorito, rito solemne de la niñez.
Après dîner, c’est l’heure du rite solennel. Une affaire d’amour et de perte.
Después de cenar, un rito solemne relacionado con el amor y la pérdida.
Rite solennel consacrant le droit d’entrer dans une famille, effacé dans les milieux modernes, aisés, où les copains entraient et sortaient librement.
El rito solemne que consagra el derecho a entrar en una familia, borrado por completo de los ambientes más modernos, libres, donde los compañeros entraban y salían libremente.
Ils s'étreignirent, vaincus par l'émotion, tandis que la brise mêlait leurs crinières de lion et que leurs larmes se confon daient, comme un peu plus tôt leur sang, dans un rite solennel et terrible, en présence du ciel et de la terre, dans la force du vent.
Se estrecharon en un abrazo ganados por la emoción, mientras la brisa entrelazaba sus melenas de leones, mientras sus lágrimas se mezclaban como se habían mezclado sus sangres, en un rito solemne y formidable en presencia del cielo y de la tierra, en la fuerza del viento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test