Перевод для "receveur des impôts" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Faut-il considérer qu’il s’agit d’un lieu ou de deux ? Tout dépend de l’identité du demandeur : le DöpplirCaffé n’en forme qu’un aux yeux d’un receveur des impôts fonciers.
Que el DöplirCaffé fuera un establecimiento o dos dependía de a quién le preguntaras: para un recaudador de impuestos sobre bienes inmuebles siempre era uno.
Il est vrai que les riches payent l’essentiel des taxes destinées à alimenter le trésor royal, mais ils les récupèrent auprès des pauvres en leur imposant des prix élevés, ainsi que par toutes sortes d’exactions. Grâce à quoi ils augmentent leurs ressources dans la proportion de deux jetaks pour un qu’ils paient au receveur des impôts.
Es cierto que el rico paga la mayor parte de los impuestos a la tesorería del rey, pero antes los recauda de los pobres con precios más elevados y otras formas de extorsión, en la proporción de dos jetaks por cada uno de los que paga al recaudador de impuestos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test