Перевод для "mort maintenant" на испанский

Mort maintenant

• muerto ahora
• muerto

Примеры перевода

muerto ahora

— « Mais je ne suis pas mort maintenant… » Non.
–Pero no estoy muerto ahora… No.

— Mon oncle est mort, maintenant.
—Mi tío está muerto ahora.

J’espère pour eux qu’ils sont tous morts maintenant.
Supongo que están todos muertos ahora. Si han tenido suerte.

Vous savez ce que je pense de la mort, maintenant ?
¿Sabes cómo vivo con la muerte, ahora?

Elles sont toutes les deux mortes, maintenant. Et un frère.
Las dos están muertas ahora. Y un hermano.

Elle est morte. Maintenant, c’est sa fierté d’avoir retrouvé mon stylo.
Está muerta. Ahora, su orgullo al haber encontrado mi pluma.

L’imbécile est mort ! Maintenant je suis le chef des Pères qui ont survécu !
¡El estúpido está muerto ahora, y yo soy el jefe de los Padres que han sobrevivido!

Nosizi, elle est morte maintenant, parce qu’elle a accouché.
Nosizi está muerta ahora, por haber dado a luz.

« … Maintenant et à l’heure de notre mort… Maintenant et à l’heure de notre mort. »
«Ahora y en la hora de nuestra muerte. Ahora y en la hora de nuestra muerte».

muerto

Il était mort maintenant, pas elle.
Él estaba muerto, ella no.

— Est-ce qu’ils sont morts, maintenant ?
—¿Y han muerto mientras tanto?

Pour moi elle est morte, maintenant.
Para mí, la obra está muerta.