Перевод для "mathématique et logique" на испанский

Mathématique et logique

• matemáticas y lógica
• matemáticas y la lógica

Примеры перевода

matemáticas y lógica

C’est physique, c’est mathématique, c’est logique, tout ce que vous voulez : en contrôlant le riz, nous gagnons. »
Es física, son matemáticas, es lógica, como lo quiera llamar: controlando el arroz, ganamos.

Je me disais que les émotions recelaient une plus grande réalité que les « idées justes » que Spinoza appelait mathématiques et logique.
Me dije que las emociones contienen una dosis mayor de realidad que las «ideas adecuadas» a las que Spinoza dio el nombre de matemáticas y lógica.

Je réfléchis. Je tiens quelque chose. Et je me mis à parcourir la pièce de long en large, ajoutant deux et deux, obtenant quatre, ajoutant quatre pour faire huit, et résolvant divers problèmes mathématiques et logiques tout aussi sophistiqués. Ça y était, tout était limpide.
Caminé por la habitación, pensando, sumando dos con dos y eran cuatro, añadí cuatro y eran ocho, reflexioné así mismo sobre problemas de matemáticas y lógica.

Jean van Heijenoort, qui a utilisé dans la première moitié de sa vie davantage encore de pseudonymes et de faux papiers que Traven, est devenu sous son nom véritable un chercheur connu de tous les mathématiciens, professeur de philosophie à la New York University et à Columbia, l’un des meilleurs spécialistes de l’œuvre mathématique et logique de Kurt Gödel.
Jean van Heijenoort, que en la primera mitad de su vida utilizó todavía más seudónimos y más papeles falsos que Traven, se convirtió con su verdadero nombre en un investigador conocido por todos los matemáticos, profesor de filosofía en la New York University y en Columbia y uno de los mejores especialistas en la obra matemática y lógica de Kurt Gödel.