Перевод для "météorite" на испанский

Météorite

• meteorito
• bólido

Примеры перевода

meteorito

Pas pour une météorite.
No, por un meteorito no.

Une météorite, alors ?
¿Sería un meteorito?

– Mais c’est bien plus qu’un météorite.
—Pero es algo más que un meteorito.

— Mais c’est bien plus qu’une météorite.
—Más que un meteorito.

— L’astéroïde, le météorite.
—El asteroide, el meteorito.

« Une chute de météorite ? »
—¿La caída de un meteorito?

Tu me demandes ce que c’est qu’une météorite ?
¿Preguntas qué es un meteorito?

Pas de risques de météorites.
No hay riesgo de meteoritos.

- Larguer la météorite?
–¿Soltar el meteorito?

bólido

Il observait avec une inextinguible ardeur aérolithes, météorites et bolides, tous les débris ardents, toutes les poussières enflammées qui traversent d’une vitesse prodigieuse l’atmosphère terrestre, et recueillait, pour prix de ses veilles studieuses, l’indifférence du public, l’ingratitude de l’État et l’animadversion des corps savants.
Estudiaba con inextinguible ardor aerolitos, meteoros y bólidos, todos los fragmentos ardientes, todas las partículas inflamadas que atravesaban con velocidad prodigiosa la atmósfera terrestre, y recogía en pago a sus laboriosos desvelos la indiferencia del público, la ingratitud del Estado y la animadversión de los centros científicos.