Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
L’expédition pourrait durer plusieurs jours, mois ou même années, selon divers stimuli et conditions.
La expedición podía durar días, meses o incluso años, en función de varios incentivos y condiciones.
Son regard se posa sur la masse noire des rochers où, quelques jours/mois plus tôt, ils avaient dialogué au soleil.
Se detuvo en un borde de moho, en el fondo del mundo donde las estrellas se reflejaban como en un balde, y contempló las negras jorobas de las rocas donde habían mantenido un soleado coloquio días/meses atrás.
Pour lui, la vie ne prend de sens que par ces instants rares qui coïncident avec une lecture exaltante ou avec l’illusion que dans quelques heures, jours, mois, il pourra connaître un corps qui l’a séduit.
La vida, para él, cobra sentido a ratos, solamente, y esos ratos coinciden con la lectura de algo que lo exalte, o con la ilusión de que en algunas horas, días, meses, podrá conocer un cuerpo que por algún motivo lo seduzca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test