Примеры перевода
Est-ce à cause de l’incendie de Calumbi ?
¿Es por la quema de Calumbí?
La lumière ne nous incendie pas, elle...
La luz no nos quema, sólo...
L’incendie de Troie, je le leur servirai.
Gozarán de La quema de Troya.
Un incendie avait détruit la quincaillerie.
La ferretería se quemó por completo.
Elles attendent d’être incendiées, c’est tout.
Están esperando a que los queme.
Les derniers vestiges de l’incendie refluaient.
Los restos de la quema se atenuaron.
Et nous, qu’avons-nous à voir avec l’incendie d’un couvent qui n’était pas le nôtre ?
¿Nosotras qué tenemos que ver con la quema de un convento que no fue el nuestro?
— Elle a été brûlée dans l'incendie de l'Absynthe ?
—¿Se quemó en el incendio del Absynthe?
Seulement, il y a eu un incendie, tout a brûlé.
Pero se quemó en un incendio.
— Oui ; c’est l’individu qui a incendié ma chambre.
—Sí. Es el tipo que me quemó la habitación.