Примеры перевода
Gerry s’est retourné, retourné malgré lui.
Él se volvió, se volvió a regañadientes.
Il ne s’était pas retourné.
Ni volvió la cabeza.
Il ne s’est même pas retourné.
Ni siquiera se volvió.
Je ne me suis pas retournée.
no volví la cabeza.
Je me suis retourné.
Me volví en redondo.
Il ne s'est pas retourné.
Él no se volvió hacia ella.
L’un d’eux se retourne.
Uno de los hombres se volvió.
Il s’est retourné contre moi.
Se volvió contra mí.
Retourne, retourne à l’unité négative.
Regreso, regreso a la utilidad negativa.
Pourquoi n’y est-il pas retourné ?
¿Por qué no regresó?
— Je retourne auprès de mon peuple.
—Regreso con los míos.
Il est retourné à La Rochelle.
Regresó a La Rochelle.
Je retourne à mon boulot.
Regreso a mi trabajo.
Il retourne au camion.
Regresó a la furgoneta.
– Moi, je retourne à Paris.
—Yo regreso a París.
Il retourne à la villa.
Regresa a la mansión.
Elle retourne dans la cuisine.
—Regresa a la cocina—.