Примеры перевода
Mais pas depuis lors.
Pero no a partir de entonces.
Et depuis, forcément, plus rien.
Y a partir de ahí, nada de nada.
«Et depuis le Führervernichtungsbefehl?» poursuivis-je.
«¿Y a partir de la Führervernichtungsbefehl}», seguí
Depuis, il m’évite.
A partir de entonces, casi me rehúye.
Mais je me suis rattrapée depuis.
Pero a partir de entonces lo he compensado sobradamente.
Tu es devenu un dieu, depuis cet instant même !
A partir de este momento eres un dios.
Depuis lors il se cachait.
A partir de ese momento, había vivido oculto.
Zapatiste depuis ce jour.
A partir de ahí se hizo zapatista.
Depuis lors, c’était l’enfer.
A partir de entonces comenzó el infierno.
Depuis, j’y repense, à ce petit.
A partir de entonces he pensado mucho en el pequeño.