Перевод для "daim" на испанский

Daim

• ante
• gamuza
• piel de ante
• suecia

Примеры перевода

ante

— Mets ta chemise de daim.
—Ponte la camisa de ante.

Je me souviens de chaussures en daim.
Con zapatos de ante, eso se me quedó grabado en la memoria.

Veste de daim à franges.
Chaqueta de ante con flecos.

gamuza

Son sac en daim était dans l’armoire.
Su bolso de gamuza estaba en el armario.

Ses bottes et ses vêtements en daim ont été enlevés ;
Le han quitado las botas y la camisa de gamuza;

Isaac hésita à empoigner le daim.
Isaac no estaba de humor para agarrarle por la gamuza.

Je le fixe au revers de ma veste en daim.
Me la prendo en el extremo de mi chaqueta de gamuza.

Il avait déplié la peau de daim et la lui tendait.
Y deshizo el paquete de piel de gamuza y se lo dio a ella.

son long manteau en daim magnifique lui tombait jusqu’aux chevilles ;
hermoso abrigo de gamuza hasta los tobillos;

Il voit que sa peau de daim a été teinte en noir.
Él observa que le ha teñido de negro la camisa de gamuza.

Il ne voulait pas s’adresser à un nègre empaqueté dans du daim bleu.
No se dirigía a un negro vestido de gamuza azul.

T’as qu’à me passer son chapeau, ses bottes et cette chemise en daim.
Sólo dame el sombrero y las botas y la camisa de gamuza.

Irving regarda sa belle veste en daim.
Irving echó un vistazo a su cara americana de gamuza.

piel de ante

Sur le sol, étaient étendues des peaux de daim ;
En el suelo había pieles de ciervo.

Un sac en peau de daim était resté sous un buisson.
Había una bolsa de piel metida bajo unos arbustos.

L’un de mes marteaux de pierre est protégé par une résille en lanières de daim.
Uno de mis martillos de piedra está forrado de piel de gamo.

Elle portait de sobres chaussures de daim noir à hauts talons.
Llevaba unos sencillos zapatos de piel, de tacón alto.