Перевод для "bras musclés" на испанский

Bras musclés

• brazos musculosos
• musculosos brazos

Примеры перевода

brazos musculosos

Ses bras musclés étaient couverts de tatouages.
Sus brazos musculosos estaban llenos de tatuajes.

Elle avait des bras musclés et des mains calleuses.
Tenía los brazos musculosos y las manos callosas.

Les tendons se dessinaient nettement sur ses bras musclés. — Autre chose ?
En sus brazos musculosos se marcaban los tendones. —¿Hay algo más?

Il posa la main sur le bras musclé du Patryn.
—Alargó una mano y la apoyó en el brazo musculoso del patryn—.

Sébastian referma ses bras musclés autour d’elle et l’attira contre lui.
Sebastian la acercó y la estrechó entre sus brazos musculosos.

Il se réveilla entre les bras musclés d’un homme aux épaules larges.
Despertó en los brazos musculosos de un hombre maloliente ancho de espaldas.

Un bras musclé se referma sur sa gorge et l'empêcha de finir sa phrase.
Un brazo musculoso le rodeó la garganta y le hizo escupir sus palabras.

Un bras musclé dépassait d'une couverture, coupé à la hauteur de l'épaule.
De debajo de una sábana sobresalía un brazo musculoso, seccionado a la altura del hombro.

Large d’épaules, les bras musclés, de jolis seins. Elle était belle.
Tenía los hombros anchos, los brazos musculosos y unas tetas bonitas. Era estupenda.

Salah plongea ses bras musclés dans le coffre et en sortit brutalement le prisonnier.
Salah hundió sus brazos musculosos en el maletero y sacó brutalmente al preso.

musculosos brazos

Shadamehr pensa aux Taans aux bras musclés.
Shadamehr pensó en los taanes y en sus musculosos brazos.

Ses bras musclés encadraient son plastron de cuir.
Sus musculosos brazos sobresalían de su coraza de cuero.

Le jeune Planétologiste saisit le bras musclé de son ami.
El joven planetólogo tocó el musculoso brazo de su amigo.

Elle avait remis sa main à sa place, sur le bras musclé.
María apoyó de nuevo la mano en el musculoso brazo de Chatelard.

Chandos sortit des débris du véhicule, ses bras musclés enveloppant Padishar.
Chandos salió arrastrándose entre los restos del carro, rodeando a Padishar con sus musculosos brazos.

Des traînées de sang frais luisaient sur ses bras musclés et ses longues jambes nues.
Sobre sus musculosos brazos y largas piernas desnudas brillaban regueros de sangre fresca.

Serrant le poing, je donnai un bon coup sur son bras musclé. « Soit », lui dis-je.
Crispé la mano en un puño y le propiné un cariñoso golpecito en su musculoso brazo. —Muy bien—dije.

Quand ils s’étaient mariés, les deux mains de Ronica ne faisaient pas le tour du bras musclé de son jeune époux ;
Cuando se casaron, ni con ambas manos podía abarcar el musculoso brazo derecho del novio.

Entourant de ses bras musclés la taille de Fedj, Sond referma une main sur son poignet.
Deslizando sus musculosos brazos en torno a la cintura de Fedj, Sond cerró fuertemente una mano sobre su muñeca.

Il attrapa une autre chaise, la fit pivoter et s'installa à califourchon, ses bras musclés croisés sur le dossier.
Él cogió otra silla, le dio la vuelta y se sentó en ella a horcajadas con sus musculosos brazos cruzados sobre el respaldo.