Перевод для "bon à bon" на испанский

Bon à bon

• bueno a bueno
• bueno bueno

Примеры перевода

bueno a bueno

Ai-je été bon fils, bon mari, bon père, bon Juif ?
¿He sido buen hijo, buen marido, buen padre, buen judío?

— Français, pas bon, pas bon ! — Pas bon, quoi ? — Police.
—¡Franceses, no bueno, no bueno! —¿No bueno, qué? —Policía.

Bon mari, bon père, bon citoyen.
Buen marido, buen padre, buen ciudadano.

Bon père, bon policier, bon camarade ?
¿Buen padre, buen policía, buen compañero?

– Les bons, les bons !
—¡Los buenos, los buenos!

Il était bon, vraiment bon.
Estaba bueno, muy bueno.

– Il est bon, très bon !
—¡Es bueno, muy bueno!

— Salut, Cujo… bon chien, bon garçon, bon petit chien…
—Hola, Cujo... buen perro, buen perro, buen perrito...

Après tout il s’appelait Gueret, il était bon bougre, bon comptable, bon type ;
Después de todo él se llamaba Gueret, era buena persona, buen empleado, buen tipo;

bueno bueno

C’était si bon, bon, bon !
Era bueno, bueno, bueno, ¡bueeeeeeno!

— Ouais, c’est bon, vraiment. — Bon ?
—Sí, esto está muy bueno. —¿Bueno?

— C’est bon, c’est bon – dit-il, sur la défensive –.
—Bueno, bueno —se defendió—.

— C’est bon, c’est bon, coupa le commissaire.
–Bueno, bueno… -asintió el comisario.

Bon, bon, bon… Je crois que je devrais prendre un chien, non ?
Bueno, bueno, bueno… Creo que debería comprarme un perro, ¿no?

Mais ç'aurait été encore pire. Il était un bon chien. Bon.
Pero eso habría sido malo y él era un perro bueno. Bueno.

Bon chien, bon chien, très bon. Ami.
Perro bueno, bueno. Amistoso.

HOEDERER Il n'y a rien à croire, faites ce qu'on vous dit. SLICK Bon. Bon. Bon.
HOEDERER.—No hay nada que creer, haced lo que os dicen. SLICK.—Bueno. Bueno. Bueno.