Перевод для "attaque du front" на испанский

Attaque du front

• ataque frontal

Примеры перевода

ataque frontal

les poursuivants ne seraient donc pas obligés de tenter une attaque de front.
Por eso los perseguidores no intentarían un ataque frontal.

Mays évita cependant de l’attaquer de front.
Pero Mays declinó de nuevo un ataque frontal.

Être attaqué de front par le Gros Prétentieux !
¡Un ataque frontal de Gordo van Kees!

Annabeth et Percy n’allaient pas l’attaquer de front !
Annabeth y Percy no podrían lanzar un ataque frontal precisamente.

Les Kiganis, ayant maintenant renoncé à leur attaque de front, attaquaient l’arrière, dépourvu de hublots.
Los Kiganis habían abandonado el ataque frontal y ahora lo hacían por la retaguardia, donde no había ventanillas.

Et ses pertes ne feraient qu’augmenter si l’on continuait à attaquer de front.
Sus pérdidas, razonó Gavin, se irían agravando progresivamente si continuaban los ataques frontales.

L’Opinion Publique, ses nénuphars et ses canaux sinueux, ne pouvait être attaquée de front.
La Opinión Pública, sus sinuosos canales, no podía conquistarse mediante un ataque frontal.

C’est pas marrant de se trouver pris par une attaque de front de chars d’assaut ! — Venez, Beier !
¡No resulta divertido verse ante un ataque frontal de carros de asalto! –¡Venga, Beier!

Et ce pourrait bien être son avis si nous détruisons Korell après l’avoir attaquée de front.
Y puede creerlo así si destruimos Korell mediante un ataque frontal.

D’après ce que nous comprenons, la critique a interprété la désintégration du thème wagnérien comme une attaque de front menée à l’encontre de la République de Weimar.
Por lo que hemos entendido, la crítica interpretó la desintegración de los temas wagnerianos como un ataque frontal a Alemania.