Перевод для "évoquer des souvenirs" на испанский

Évoquer des souvenirs

• trae recuerdos
• traer recuerdos
• traer de vuelta los recuerdos

Примеры перевода

trae recuerdos

Pour ne pas fixer votre attention, ce qui serait contre-indiqué, il faudra qu’il n’y ait pas trop de détails et que votre ville soit déserte. » Seulement voilà, une ville déserte évoque des souvenirs de films de guerre, de cités conquises, de francs-tireurs qui guettent dans les maisons.
Para no fijar la atención, lo que sería contraproducente, convendría que no abunden los detalles y que la ciudad esté vacía". Ahora bien, una ciudad vacía trae recuerdos de películas de guerra, de ciudades conquistadas, de francotiradores que acechan desde las casas.