Перевод для "une année dans la vie" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La santé des enfants est très délicate, non seulement dans la première année de leur vie mais aussi durant toute la période préscolaire.
449. The health of children is very sensitive not only in the first year of their life but also during the whole pre-school period.
Ainsi, d’ici la période 2010-2015, le sida fera perdre à ces neuf pays 16 années d’espérance de vie.
For example, by 2010–2015, these nine countries will lose 16 years of expected life expectancy to AIDS.
Il a consacré de nombreuses années de sa vie à cette Convention, qu'il a en grande partie guidée au long de son histoire turbulente.
He has devoted many years of his life to this Convention, steering it through much of its turbulent history.
Avec le Guyana comme membre actif de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), il en est devenu le Président au cours des dernières années de sa vie.
With Guyana as an active member of the Caribbean Community (CARICOM), he became its Chairman during the last years of his life.
Le nombre d'années potentielles de vie perdues a été de 71 632 (52 125 pour les hommes et 19 507 pour les femmes).
The number of years of potential life lost (YPLL) was 71,632 (for males 52,125, for females 19,507).
À cet égard, il nous faut relever que depuis l'année dernière, la vie politique tchadienne a enregistré plusieurs faits positifs.
In that regard, we should highlight that, since last year, Chadian political life has witnessed some positive developments.
Cette mesure contribue à augmenter les chances de survie à la naissance et de maintien de l'enfant en bonne santé pendant les premières années de sa vie.
This measure helps to increase the chances of child survival at birth and a child's good health during the first five years of its life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test